';

grandson - Despicable (2018)

Despicable

Angol dalszöveg
The goodbye is the hardest part
When we find ourselves back at the start
But I'm not so brave, and I'm not so smart, no
I'm doing you a favor, doing you a favor

One day you will understand
Why I pushed you away as I ran
And you will find a better man than I am, trust
I'm doing you a favor, doing you a favor
(Ooh)

Despicable
I'm just a bottom feeder (ah)
Despicable
I ain't never been a keeper (ah)
Despicable
Love her then I leave her
And if I were you, I wouldn't love me neither
And if I were you, I wouldn't love me neither

I wouldn't love me neither
Despicable

The boy who fell into the sky
Had no one there to watch him cry
He looked at you with his empty eyes, and said:
"I'm doing you a favor, doing you a favor"
(Ooh)

Despicable
I'm just a bottom feeder (ah)
Despicable
I ain't never been a keeper (ah)
Despicable
Love her then I leave her
And if I were you, I wouldn't love me neither
And if I were you, I wouldn't love me neither

I wouldn't love me neither
Despicable

How I wish I told a different tale
Like we chased the light, and his love prevailed
But his blood ran cold, and his skin went pale
She got a letter in the mail, it said:
"I'm doing you a favor, doing you a favor"

Said: "If I were you, I wouldn't love me neither" (no)
Said: "If I were you"
Said: "If I were you, I wouldn't love me neither"

Megvetendő

Magyar dalszöveg
A búcsú a legnehezebb
Mikor újra a startvonalhoz kerülünk
De én vagyok olyan bátor és okos sem, nem
Szívességet teszek neked, szívességet teszek neked

Egy nap, majd megérted, hogy
Miért löktelek magamtól, mikor menekültem
És találsz, majd egy jobb férfit
Szívességet teszek neked, szívességet teszek neked

Megvetendő
Én csak mások maradékaiból élek
Megvetendő
Soha nem tartottam meg semmit
Megvetendő
Szeretem őt, majd ott hagyom
A helyedben én se szeretném magamat
A helyedben én se szeretném magamat

Én se szeretném magamat
Megvetendő

A fiú, aki a levegőbe vetette magát
Nem volt senkije, aki látta volna sírni őt
Rád nézett az üres szemeivel és azt mondta:
"Szívességet teszek neked, szívességet teszek neked"

Megvetendő
Én csak mások maradékaiból élek
Megvetendő
Soha nem tartottam meg semmit
Megvetendő
Szeretem őt, majd ott hagyom
A helyedben én se szeretném magamat
A helyedben én se szeretném magamat

Én se szeretném magamat
Megvetendő

Annyira szeretnék egy másik történetet mesélni
Például, ahogy kergettük a fényt és a szeretete végül érvényesült
De a vére megfagyott az ereiben és elsápadt
A lány kapott egy levelet, ami azt írta:
"Szívességet teszek neked, szívességet teszek neked"

Azt írta: "A helyedben én se szeretném magamat"
Azt írta: "A helyedben"
Azt írta:"A helyedben én se szeretném magamat"
dampyr
Fordította: dampyr

Ajánlott dalszövegek