';

Greek Fire - Top of the world (2014)

Top of the world

Angol dalszöveg
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
Dying on top of the world

I remember the nights
Caught up in dreaming my goodbyes
Watching the door for anything more than an ordinary life

I remember the days
New beginnings on an open page
With something to prove, and nothing to lose, not a soul to betray

Here I am
Living a dream that I can’t hold
Here I am on my own

On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
I’m dying on top of the world

I remember the lies
Caught up in building paradise
The angels were slaves, and demons behaved, and everything was alright

Here I am
Living a dream that I can’t hold
Here I am on my own

On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
I’m dying on top of the world

I hear the crowds beneath me
I’m wishing they could reach me
But I’m on top of the world up here I’m dying alone
Inside the walls of gold, outside of happiness
(It’s all been a show, too late to confess)
No room for heart and soul
No room for innocence, innocence

On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible
I’m dying on top of the world

Dying on top of the world

Világ tetején

Magyar dalszöveg
A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
Haldoklom a világ tetején

Emlékszem az éjszakákra
Rajtakaptak, hogy a búcsún álmodozom
Az ajtót bámulva, egy különlegesebb életben reménykedve

Emlékszem a napokra
Új kezdetek tiszta lappal
Valamit bizonyítok, és semmit sem veszítek, és nem árulok el egy lelket sem

Itt vagyok
Élve egy álmot, amit nem tudok megtartani
Itt vagyok egyedül

A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
Haldoklom a világ tetején

Emlékszem a hazugságokra
Rajtakaptak, hogy egy paradicsomot építek
Ahol az angyalok rabszolgák, és a démonok viselkednek,
és minden rendben volt

Itt vagyok
Élve egy álmot, amit nem tudok megtartani
Itt vagyok egyedül

A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
Haldoklom a világ tetején

Hallom a tömeget alattam
Azt kívánom, bár elérhetnének
De én a világ tetején vagyok, egyedül haldokolva
Arany falakkal körbevéve, de a boldogság kívül rekedt
(Ez az egész egy színjáték, de túl késő bevallani)
Nincs helye a szívnek és a léleknek
Nincs helye az ártatlanságnak, ártatlanságnak

A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
A világ tetején, minden tetején, próbálom magam legyőzhetetlennek érezni
Haldoklom a világ tetején

Haldokolva a világ tetején
AmieSummers
Fordította: AmieSummers

Ajánlott dalszövegek