Hailee Steinfeld & BloodPop® - Capital Letters (2018)

Capital Letters

Angol dalszöveg
Capital Letters

Never was a leader
Never had a thing for fairytales
Not really a believer, oh-oh
Small voice in the quiet
Guess I never dared to know myself
Can my heart beat quiet? No

But then there was you (but then there was you)
Yeah, then there was you
Pull me out of the crowd
You were telling the truth (you were telling the truth)
Yeah (yeah, yeah)
I got something to say now
'Cause you tell me that there's no way I couldn't go
Nothing I couldn't do
Yeah

I want to get louder
I got to get louder
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go
We're blowing out speakers
Our heart a little clearer
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go

For worst or for better
Gonna give it to you
In capital letters

We put a crack in the shadows
And you tell me it's okay to be the light
And not to swim in the shallows
No, no
And I wanna get drunk with you
When we lie so still, but you're taking me places
Holding me onto you
And we don't care who's watching us, baby

But then there was you
(but then there was you)
Yeah, then there was you
Pull me out of the crowd
You were telling the truth
(you were telling the truth)
Yeah (yeah, yeah)
I got something to say now
'Cause you tell me that there's no way I couldn't go
Nothing I couldn't do (No, no)
Yeah

I want to get louder
I got to get louder
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go
We're blowing out speakers
Our heart a little clearer
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go

For worst or for better
Gonna give it to you
In capital letters

In capital letters
In capital–
Gonna give it to you
Gonna give it to you
Gonna give it to you

I want to get louder
I got to get louder
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go
We're blowing out speakers
Our heart a little clearer
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go
I want to get louder
I got to get louder
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go
We're blowing out speakers
Our heart a little clearer
We 'bout to go up baby, up we go
We 'bout to go up baby, up we go

For worst or for better
Gonna give it to you
In capital letters

Nagybetűk

Magyar dalszöveg
Nagybetűk

Sosem voltam vezető
Sosem hittem a tündérmesékben
Nem voltam igazán hívő, óh-óh
Vékony hang a csendben
Azt hiszem, sosem mertem önmagamat megismerni
Doboghat a szívem csendben? Nem

De te ott voltál (de te ott voltál)
Igen, te ott voltál
Kiemeltél a tömegből
Az igazat mondtad (az igazat mondtad)
Igen (igen, igen)
Valamit mondanom kell
Mert azt mondod, kizárt dolog, hogy nem tudok elmenni
Hogy semmit sem tehetek
Igen

Hangosabb akarok lenni
Hangosabb leszek
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Szétrepesztjük a hangszórókat
A szívünk egy kicsit tisztább
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk

Jóban-rosszban
Oda akarom adni neked
Nagybetűkkel

Megtörjük az árnyékot
És te azt mondod, hogy nem baj ha fény vagy
És nem az árnyékban úszol
Nem, nem
És én be akarok rúgni veled
Amikor olyan mozdulatlanul fekszünk, de te elviszel helyekre
Átölelsz
És nem érdekel ki figyel minket, bébi

De te ott voltál (de te ott voltál)
Igen, te ott voltál
Kiemeltél a tömegből
Az igazat mondtad (az igazat mondtad)
Igen (igen, igen)
Valamit mondanom kell
Mert azt mondod, kizárt dolog, hogy nem tudok elmenni
Hogy semmit sem tehetek
Igen

Hangosabb akarok lenni
Hangosabb leszek
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Szétrepesztjük a hangszórókat
A szívünk egy kicsit tisztább
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk

Jóban-rosszban
Oda akarom adni neked
Nagybetűkkel

Nagybetűkkel
Nagy-
Oda akarom adni neked
Oda akarom adni neked
Oda akarom adni neked

Hangosabb akarok lenni
Hangosabb leszek
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Szétrepesztjük a hangszórókat
A szívünk egy kicsit tisztább
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Hangosabb akarok lenni
Hangosabb leszek
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Szétrepesztjük a hangszórókat
A szívünk egy kicsit tisztább
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk
Mindjárt felszállunk, bébi, felszállunk

Jóban-rosszban
Oda akarom adni neked
Nagybetűkkel
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek