';

Hailee Steinfeld - Rock Bottom (2015)

Rock Bottom

Angol dalszöveg
What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns

Breathe deep, bottle it up
So deep until it's all we got
Don't speak, just use your touch
Don't speak before we say too much

You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
And to you I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more

You get under my skin
More than anyone's ever been
But when we lay in bed
You hold me harder till I forget that

You hate me now and I feel the same way
You love me now and I feel the same way
We scream and we shout
And make up the same day, same day

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
And to you I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more

What are we fighting for?
Seems like we do it just for fun
In this, this stupid war
We play hard with our plastic guns

Oh, we're on the right side of rock bottom
And I hope that we keep falling
We're on the good side of bad karma
Cause we keep on coming back for more
We're on the right side of rock bottom
And to you I just keep crawling
You're the best kind of bad something
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more
Keep on coming back for more
Cause we keep on coming back for more

Mélypont

Magyar dalszöveg
Miért harcolunk?
Úgy tűnik, csak szórakozásból
Ebben, a hülye háborúban
Keményen játszunk a műanyag fegyverekkel

Vegyél mély levegőt, harcra fel
Mélyebben van, mint ahol voltunk
Ne beszélj, csak jelezz
Ne beszélj, mielőtt túl sokat mondanánk

Utálsz engem és én is így érzek
Szeretsz engem és én is így érzek
Kiabálunk és ordítunk
És tegyük rendbe ugyanazt a napot

A mélypont jó oldalán vagyunk
És remélem, hogy tovább zuhanunk
A rossz karma jó oldalán vagyunk
Mert mi mindig visszatérünk többért
A mélypont jó oldalán vagyunk
És folyamatosan mászok hozzád
Te egy jó fajta rossz vagy
Mert mi mindig visszatérünk többért

Többet kaptál belőlem
Mint valaha bárki
De amikor lefeküdtem az ágyba
Erősen fogtál amíg el nem feledtem...

Utálsz engem és én is így érzek
Szeretsz engem és én is így érzek
Kiabálunk és ordítunk
És tegyük rendbe ugyanazt a napot

A mélypont jó oldalán vagyunk
És remélem, hogy tovább zuhanunk
A rossz karma jó oldalán vagyunk
Mert mi mindig visszatérünk többért
A mélypont jó oldalán vagyunk
És folyamatosan mászok hozzád
Te egy jó fajta rossz vagy
Mert mi mindig visszatérünk többért
Mi mindig visszatérünk többért
Mert mi mindig visszatérünk többért

Miért harcolunk?
Úgy tűnik, csak szórakozásból
Ebben, a hülye háborúban
Keményen játszunk a műanyag fegyverekkel

A mélypont jó oldalán vagyunk
És remélem, hogy tovább zuhanunk
A rossz karma jó oldalán vagyunk
Mert mi mindig visszatérünk többért
A mélypont jó oldalán vagyunk
És folyamatosan mászok hozzád
Te egy jó fajta rossz vagy
Mert mi mindig visszatérünk többért
Mi mindig visszatérünk többért
Mert mi mindig visszatérünk többért
Mi mindig visszatérünk többért
Mert mi mindig visszatérünk többért
Adamzget
Fordította: Adamzget
Feat. DNCE

Ajánlott dalszövegek