';

Sky Ferreira - Night Time, My Time (2013)

Night Time, My Time

Angol dalszöveg
I’m useless and I know it
Auditory hallucination
You said, "I don’t care what I’m thinking about
But I’m thinking of you right now."

Night time is my time
I'm drowning, not waving
Falling in space
Will I slow down, or go faster and faster?
Into you maybe?
Slow down right now

I wouldn’t feel anything
When we burst into dust forever
And no angels will help us out
‘Cause they’ve all gone away

Night time is my time
I'm drowning, not waving
Falling in space
Will I slow down, or go faster and faster?
Into you maybe?
Slow down right now

Faster and faster
I'm going faster and faster
I'm going faster and faster
I'm going faster and faster
I'm going faster and faster
I'm going faster and faster
Faster and faster and faster...

Az éjszaka az én időm

Magyar dalszöveg
Felesleges vagyok, jól tudom
Hallási hallucináció
Azt mondtad, "Nem érdekel, min jár az eszem
De most rád gondolok"

Az éjszaka az én időm
Fulladok, nem hullámzok
Zuhanok a térben
Le fogok lassulni, vagy gyorsabb és gyorsabb leszek?
Talán beléd?
Most lassíts

Nem éreznék semmit
Mikor porszemekre hullunk örökre
És nem lesznek angyalok, kik segítenek nekünk
Mert örökre el foguk tűnni

Az éjszaka az én időm
Fulladok, nem hullámzok
Zuhanok a térben
Le fogok lassulni, vagy gyorsabb és gyorsabb leszek?
Talán beléd?
Most lassíts

Egyre gyorsabban és gyorsabban
Egyre gyorsabban és gyorsabban zuhanok
Egyre gyorsabban és gyorsabban zuhanok
Egyre gyorsabban és gyorsabban zuhanok
Egyre gyorsabban és gyorsabban zuhanok
Egyre gyorsabban és gyorsabban zuhanok
Gyorsabban és gyorsabban és gyorsabban...
Noora Aksnes
Fordította: Noora Aksnes

Ajánlott dalszövegek