HAIM - Summer Girl (2019)

Summer Girl

Angol dalszöveg
L.A. on my mind, I can't breathe
You're there when I close my eyes, so hard to reach
Your smiles turn into crying, it's the same release
And you always know, and you always know

I'm your summer girl
I'm your summer girl
I'm your summer girl
I'm your summer girl

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Lightning in your eyes, you can't speak
Falling from the sky, down to me
I see it in your face, I'm relief
I'm your summer girl

I'm your summer girl
I'm your summer girl
I'm your summer girl
I'm your summer girl
I'm your summer girl
I'm your summer girl

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Peer around the corner at you
From over my shoulder I need you
I need you to understand
These are the earthquake drills that we ran
Under the freeway overpasses
The tears behind your dark sunglasses
The fears inside your heart as deep as gashes
You walk beside me, not behind me
Feel my unconditional love

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

And I can see the angels coming down
Like a wave that's crashing on the ground
I can see the angels coming now
Like a wave that's crashing on the ground

Nyári lány

Magyar dalszöveg
L.A. a fejemben, nem tudok lélegezni
Ott vagy, amikor becsukom a szemem, nehéz elérni
A mosolyaid átváltanak sírásba, ugyanaz az elengedés
És mindig tudod, és mindig tudod

Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Villámlás a szemedben, nem tudsz beszélni
Leesni az égből, hozzám
Látom az arcodon, megkönnyebbülök
Én vagyok a nyári lányod

Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod
Én vagyok a nyári lányod

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

Pillantsd meg a sarkot magad körül
A vállamon túlról szükségem van rád
Szükségem van arra, hogy értsd
Ezek azok a földrengés gyakorlatok, amiket lefutottunk
Az autópálya felüljárók alatt
A könnyek a sötét napszemüveged mögött
A félelmek a szívedben olyan mélyek, mint a sebek
Mellettem sétálsz, nem mögöttem
Érezd a feltétel nélküli szerelmem

Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du
Du-du, du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du

És látom, ahogy az angyalok lejönnek
Mint egy hullám, amely összeomlik a földön
Látom, ahogy az angyalok jönnek most
Mint egy hullám, amely összeomlik a földön
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek