';

Halestorm - Private Parts (2012)

Private Parts

Angol dalszöveg
Baby forgive me did I do something wrong?
(I don't wanna talk, can't we just let it go?)
What could be so bad that you'd leave me hangin' on?
(I'm not doin' time, this is not the scene of a crime)
I lay in bed at night contemplating, why the hell you gotta keep me waiting.

Every time I try to get
a little closer
You shut down and the conversation's over
I'm right here, but you leave me in the dark
Show me your private parts.
Give it up baby, what are you afraid of
Love sucks when you don't know what it's made of
We get naked but I can't undress
your heart
Show me your private parts, show me your
private parts

I can't remember the last time that this felt real
(I would've cut you out, if I didn't love you)
And how can you blame me for feelin' the way I feel?
(I'm not blaming you, I'm just tryin' to figure it out)
I can take a little hesitating, I'll wait forever if its worth the waiting

Every time I try to get
a little closer
You shut down and the conversation's over
I'm right here, but you leave me in the dark
Show me your private parts.
Give it up baby, what are you afraid of
Love sucks when you don't know what it's made of
We get naked but I can't undress
your heart
Show me your private parts, show me your
private parts

They say that silence is gold, but I think
that's a lie
You think I already know, but I can't read
your mind...

Baby forgive me did I do something wrong?
(I don't wanna talk...)
Show me your private parts

Every time I try to get
a little closer
You shut down and the conversation's over
I'm right here, but you leave me in the dark
Show me your private parts.
Give it up baby, what are you afraid of
Love sucks when you don't know what it's made of
We get naked but I can't undress
your heart
Show me your private parts, show me your
private parts

Bizalmas részek

Magyar dalszöveg
Kicsim bocsáss meg, valami rosszat tettem?
(Nem akarok beszélni, nem hagyhatnánk?)
Mi lehet annyira rossz, hogy hagysz lógni?
(Nem húzom az időt, ez nem egy tetthely)
Az ágyban fekszem éjszaka, gondolkodom, hogy mi a pokolért várakoztatsz meg.

Minden alkalommal, amikor egy kicsit közelebb próbálok kerülni hozzád
Bezárkózol és a beszélgetésnek vége
Én itt vagyok, de te a sötétben hagysz
Mutasd meg a bizalmas részeidet.
Add fel kicsim, mitől félsz
A szerelem elnyel, amikor nem tudod, hogy miből készült
Meztelenek vagyunk, de a szívedet nem tudom levetkőztetni
Mutasd meg a bizalmas részeidet, mutasd meg a bizalmas részeidet.

Nem emlékszem az utolsó alkalomra, amikor ez valós volt
(Kivágtalak volna, ha nem szerettelek volna)
És hogy tudsz hibáztatni, azért, amit érzek?
(Nem hibáztatlak, csak próbálom kitalálni)
Elviselek egy kis bizonytalanságot. Örökké várni fogok, ha megéri a várakozás.

Minden alkalommal, amikor egy kicsit közelebb próbálok kerülni hozzád
Bezárkózol és a beszélgetésnek vége
Én itt vagyok, de te a sötétben hagysz
Mutasd meg a bizalmas részeidet.
Add fel kicsim, mitől félsz
A szerelem elnyel, amikor nem tudod, hogy miből készült
Meztelenek vagyunk, de a szívedet nem tudom levetkőztetni
Mutasd meg a bizalmas részeidet, mutasd meg a bizalmas részeidet.

Ők azt mondták, hogy ez a csend arany, de azt hiszem ez hazugság
Azt hiszed, hogy én már tudom, de nem tudok olvasni az elmédben...

Kicsim bocsáss meg, valami rosszat tettem?
(Nem akarok beszélni...)
Mutasd meg a bizalmas részeidet

Minden alkalommal, amikor egy kicsit közelebb próbálok kerülni hozzád
Bezárkózol és a beszélgetésnek vége
Én itt vagyok, de te a sötétben hagysz
Mutasd meg a bizalmas részeidet.
Add fel kicsim, mitől félsz
A szerelem elnyel, amikor nem tudod, hogy miből készült
Meztelenek vagyunk, de a szívedet nem tudom levetkőztetni
Mutasd meg a bizalmas részeidet, mutasd meg a bizalmas részeidet.
Devilstorm
Fordította: Devilstorm

Ajánlott dalszövegek