';

Halsey - honey (2021)

honey

Angol dalszöveg
She told me, "Open your mouth," she said, "I got a surprise"
And so I opened it wide and then she crawled inside
She's on the tip of my tongue, she's on the top of my thighs
And if I searched a thousand miles, I'd be dyin' to find

Between my fingers, she leaves, then she lingers
If she's gonna go, well, then I'm goin' with her
I know that I won't forget

She was sweet like honey
But all I can taste is the blood in my mouth
And the bitterness in goodbyе
Drippin' like honey
Down the back of my throat and on thе front of my mind
And well, she's impatient and I'm complacent
With just a little taste of wastin' time
Lookin' for honey
Well, she stings like she means it, she's mean and she's mine

Out and about without a reason or rhyme
And now she's dancin' on a table and she spins on a dime
But she's hell in a basket, just makin' a racket
I love every second, it's fuckin' fantastic

Good things aren't easy to get
I know that I won't regret

She was sweet like honey
And all I can taste is the blood in my mouth
And the bitterness in goodbye
Drippin' like honey
Down the back of my throat and on the front of my mind
And well, she's impatient and I'm complacent
With just a little taste of wastin' time
Lookin' for honey
Well, she stings like she means it, she's mean and she's mine

Between my fingers, she leaves, then she lingers
If she's gonna go, well, then I'm goin' with her
And I know that I won't forget

She was sweet like honey
But all I can taste is the blood in my mouth
And the bitterness in goodbye
Drippin' like honey
Down the back of my throat and on the front of my mind
And well, she's impatient and I'm complacent
With just a little taste of wastin' time
Lookin' for honey
Well, she stings like she means it, she's mean and she's mine

méz

Magyar dalszöveg
Szólt nekem, "Nyisd ki a szád", mondta, "Van egy meglepetésem"
Úgyhogy én nagyra nyitottam és aztán ő belemászott
A nyelvem hegyén van, a combjaim tetején van
És ha ezer mérföldön át keresném, belehalnék, hogy megtaláljam

Az ujjaim között, elmegy, aztán sokáig érzem még
Ha elmegy, hát, akkor én megyek vele
Tudom, hogy nem fogom elfelejteni

Édes volt, mint a méz
De csak a vér ízét érzem a számban
És a búcsúzás keserűségét
Csöpög, mint a méz
A torkom hátulján és az agyam elején
És hát, ő türelmetlen és én önelégült vagyok
Az időpocsékolás tompa ízével
Mézet keresem
Hát, úgy mardos, mintha komolyan gondolná, ő gonosz és ő az enyém

Töltöm az időmet egy indok vagy egy rím nélkül
És most egy asztalon táncol és egy tízcentesen pörög
De ő a pokol egy kosárban, egy ütőt készítve
Minden másodpercét imádom, kibaszott fantasztikus

A jó dolgokat nem könnyű megszerezni
Tudom, hogy nem fogom megbánni

Édes volt, mint a méz
De csak a vér ízét érzem a számban
És a búcsúzás keserűségét
Csöpög, mint a méz
A torkom hátulján és az agyam elején
És hát, ő türelmetlen és én önelégült vagyok
Az időpocsékolás tompa ízével
Mézet keresem
Hát, úgy mardos, mintha komolyan gondolná, ő gonosz és ő az enyém

Az ujjaim között, elmegy, aztán sokáig érzem még
Ha elmegy, hát, akkor én megyek vele
Tudom, hogy nem fogom elfelejteni

Édes volt, mint a méz
De csak a vér ízét érzem a számban
És a búcsúzás keserűségét
Csöpög, mint a méz
A torkom hátulján és az agyam elején
És hát, ő türelmetlen és én önelégült vagyok
Az időpocsékolás tompa ízével
Mézet keresem
Hát, úgy mardos, mintha komolyan gondolná, ő gonosz és ő az enyém
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek