Harry Styles - sunflower, vol. 6 (2019)

sunflower, vol. 6

Angol dalszöveg
Sunflower
Sunflower
My eyes
Want you more than a melody
Let me inside
Wish I could get to know you

Sunflowers
Sometimes
Keep it sweet in your memory
I was just tongue-tied

And I don't wanna make you feel bad
But I've been trying hard not to talk to you
My sunflower (sunflower, sunflower)

I couldn't want you any more
Kiss in the kitchen like it's a dance floor
I couldn't want you any more tonight (tonight, tonight)

Wondering headshake
Tired eyes are the death of me
Mouth full of toothpaste
Before I got to know you

I've got your face
Hung up high in the gallery
Out of this shade (sunflower, sunflower)

Your flowers just died
Plant new seeds in the melody
Let me inside, I wanna get to know you
I don't wanna make you feel bad
But I've been trying hard not to act a fool
My sunflower (sunflower, sunflower)

I couldn't want you any more
Kiss in the kitchen like it's a dance floor
I couldn't want you any more tonight (tonight, tonight)
I couldn't want you any more
Kids in the kitchen listen to dancehall
I couldn't want you any more tonight

Sunflower
My eyes
Want you more than a melody
Let me inside
Wish I could get to know you

Sunflowers just died
Keep it sweet in your memory
I'm still tongue-tied
Sunflower, sunflower
Sunflower, sunflower
Sunflower, sunflower

napsugaram, 6. felvonás

Magyar dalszöveg
Napraforgóm
Napraforgóm
A szemeim
Jobban akarnak egy dallamnál
Engedj be
Bárcsak megismerhetnélek

Napraforgók
Néha
Tartsd édesen a memóriádban
Csak szótlan voltam

És nem akarom hogy rosszul érezd magad
De nehéz volt nem beszélni hozzád
Napraforgóm (napraforgóm,napraforgóm)

Jobban nem is akarhatnálak
Csók a konyhában, mintha táncparkett lenne
Jobban nem is akarhatnálak ma este (ma este, ma este)

Kérdő fejrázás
A fáradt szemek a halálom
A szám tele fogkrémmel
Mielőtt megismertelek

Megvan az arcod
Magasra lógatva a galériámban
Ebből az árnyalatból (napraforgóm,napraforgóm)

A virágaid meghaltak
Ültess új magvakat a dallamba
Engedj be, meg akarlak ismerni
Nem akarom hogy rosszul érezd magad
De nehéz volt nem bolondot játszani
Napraforgóm (napraforgóm,napraforgóm)

Jobban nem is akarhatnálak
Csók a konyhában, mintha táncparkett lenne
Jobban nem is akarhatnálak ma este (ma este, ma este)
Jobban nem is akarhatnálak
Gyerekek konyhában dancehall*-t hallgatva
Jobban nem is akarhatnálak ma este

Napraforgóm
A szemeim
Jobban akarnak egy dallamnál
Engedj be
Bárcsak megismerhetnélek

A napraforgók meghaltak
Tartsd édesen a memóriádban
Még mindig szótlan vagyok
Napraforgóm, napraforgóm
Napraforgóm, napraforgóm
Napraforgóm, napraforgóm
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter
*dancehall: zenestílus (itt)

Ajánlott dalszövegek