';

Sia - Rainbow (2017)

Rainbow

Angol dalszöveg
I know you, you're a special one
Some see crazy where I see love
You fall so low but shoot so high
Big dreamers shoot for open sky
So much life in those open eyes
So much depth, you look for the light
But when your wounds open, you will cry
You'll cry out now and you'll question why

I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

I am here and I see your pain
Through the storms, through the clouds, the rain
I'm telling you you cannot escape
You can do it, just feel baby

I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

Here comes the sun
Smiling down
Here comes the sun
Smiling down
Here comes the sun
Smiling down
Smiling down

I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

Szivárvány

Magyar dalszöveg
Ismerlek, különleges vagy.
Néhányan őrültséget látnak ott, ahol én szeretetet.
Olyan alacsonyan zuhansz, de olyan magasra lősz.
A nagy álmodozók a nyitott égre lőnek.
Annyira sok élet van abban a nyitott szempárban.
Akkora mélység, a fényért kutatsz.
De amikor a sebeid nyitva vannak, sírni fogsz.
Most fel fogsz kiáltani és kérdezgetni, mért.

Látok egy szivárványt
a könnyeidben, ahogy legördülnek.
Látom a lelkedet túlnövekedni
a fájdalmon, ahogy a földre zuhannak.
Látok egy szivárványt
a könnyeidben, mint ahogy a nap előbújik,
mint ahogy a nap előbújik

Itt vagyok, és látom a fájdalmad,
a viharokon keresztül, a felhőkön és az esőn át.
Elmondom neked, hogy nem tudsz elmenekülni.
Meg tudod csinálni, csak érezd át, baby.

Látok egy szivárványt
a könnyeidben, ahogy legördülnek.
Látom a lelkedet túlnövekedni
a fájdalmon, ahogy a földre zuhannak.
Látok egy szivárványt
a könnyeidben, mint ahogy a nap előbújik,
mint ahogy a nap előbújik.

Itt jön a nap,
lemosolyog.
Itt jön a nap,
lemosolyog.
Itt jön a nap,
lemosolyog.
Lemosolyog.

Látok egy szivárványt
a könnyeidben, ahogy legördülnek.
Látom a lelkedet túlnövekedni
a fájdalmon, ahogy a földre zuhannak.
Látok egy szivárványt
a könnyeidben, mint ahogy a nap előbújik,
mint ahogy a nap előbújik.
Látok egy szivárványt
a könnyeidben, ahogy legördülnek.
Látom a lelkedet túlnövekedni
a fájdalmon, ahogy a földre zuhannak.
Látok egy szivárványt
a könnyeidben, mint ahogy a nap előbújik,
mint ahogy a nap előbújik.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek