Hedley - Perfect (2009)

Perfect

Angol dalszöveg
Falling a thousand feet per second, you still take me by surprise
I just know we can't be over, I can see it in your eyes
Making every kind of silence, takes a lot to realize
It's worse to finish than to start all over and never let it lie
And as long as I can feel you holding on
I won't fall, even if you said I was wrong

I'm not perfect, but I keep trying
'Cause that's what I said I would do from the start
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
Was it something I said or just my personality?

Making every kind of silence, takes a lot to realize
It's worse to finish than to start all over and never let it lie
And as long as I can feel you holding on
I won't fall, even if you said I was wrong

I know that I'm not perfect, but I keep trying
'Cause that's what I said I would do from the start
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
Was it something I said or just my personality?

When you're caught in a lie and you've got nothing to hide
When you've got nowhere to run and you've got nothing inside
It tears right through me, you thought that you knew me
You thought that you knew

I'm not perfect, but I keep trying
'Cause that's what I said I would do from the start
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
Was it something I said or just my personality?

I'm not perfect, but I keep trying
'Cause that's what I said I would do from the start
I'm not alive if I'm lonely, so please don't leave
Was it something I said or just my, just myself
Just myself, myself, just myself

I'm not perfect, but I keep trying

Tökéletes

Magyar dalszöveg
Ezer láb per perccel zuhanok, de még mindig meg tudsz lepni
Tudom, hogy nem lehet vége, látom a szemeidben
Sokáig csak csendben ülünk, sok mindenre jöttünk rá
Rosszabb befejezni, mint elölről kezdeni és nem hagyni, hogy véget érjen
Amíg érzem, hogy kitartasz
Nem fogok elesni, még akkor se ha azt mondod nincs igazam

Nem vagyok tökéletes, de tovább próbálkozom
Mert azt, mondtam az elején, hogy megteszem
Nem vagyok eleven, ha magányos vagyok, tehát kérlek ne menj el
Valami rosszat mondtam, vagy csak a személyiségemmel volt baj?

Sokáig csak csendben ülünk, sok mindenre jöttünk rá
Rosszabb befejezni, mint elölről kezdeni és nem hagyni, hogy véget érjen
Amíg érzem, hogy kitartasz
Nem fogok elesni, még akkor se ha azt mondod nincs igazam

Tudom, hogy nem vagyok tökéletes, de tovább próbálkozom
Mert azt, mondtam az elején, hogy megteszem
Nem vagyok eleven, ha magányos vagyok, tehát kérlek ne menj el
Valami rosszat mondtam, vagy csak a személyiségemmel volt baj?

Mikor hazugságon kapnak és már nincs mit rejtegetned
Mikor nincs hova futnod és üres vagy belül
Az szétszakít engem, azt hitted ismersz engem
Azt hitted ismersz

Nem vagyok tökéletes, de tovább próbálkozom
Mert azt, mondtam az elején, hogy megteszem
Nem vagyok eleven, ha magányos vagyok, tehát kérlek ne menj el
Valami rosszat mondtam, vagy csak a személyiségemmel volt baj?

Nem vagyok tökéletes, de tovább próbálkozom
Mert azt, mondtam az elején, hogy megteszem
Nem vagyok eleven, ha magányos vagyok, tehát kérlek ne menj el
Valami rosszat mondtam, vagy csak velem, csak velem
Csak velem, velem, csak velem van baj

Nem vagyok tökéletes, de tovább próbálkozom
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek