';

Helloween - Eagle fly free (1987)

Eagle fly free

Angol dalszöveg
People are in big confusion
They don't like their constitutions
Everyday they draw conclusions
And they're still prepared for war
Some can say what's ineffective
Some make up themselves attractive
Build up things they call protective
Well your life seems quite bizarre
In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity
Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday
Hey, we think so supersonic
And we make our bombs atomic
Or the better quite neutronic
But the poor don't see a dime
Nowadays the air's polluted
Ancient people persecuted
That's what mankind contributed
To create a better time
In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity
Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday
In the sky a mighty eagle
Doesn't care 'bout what's illegal
On its wings the rainbow's light
It's flying to eternity
Eagle fly free
Let people see
Just make it your own way
Leave time behind
Follow the sign
Together we'll fly someday
Together we'll fly someday
Forever we'll fly
Together we'll fly
Forever we'll fly someday oh oh oh

Sas, szállj szabadon

Magyar dalszöveg
Az emberek nagy zavarodottságban vannak
Nem szeretik az alkotmányaikat
Minden nap levonják a következtetéseiket
És még mindig háborúra készülnek
Néhányan megmondják, mi hatástalan
Néhányan vonzónak mutatják magukat
Felépítenek dolgokat, amit védelmezőnek neveznek
Nos, az életed elég furcsának tűnik
Az égben a hatalmas sast
Nem érdekli, mi illegális
A szárnyain a szivárvány fénye
A végtelenségbe szárnyalva
Sas, szárnyalj szabadon
Hadd lássák az emberek
Hogy a magad útját járod
Hagyd magad mögött az időt
Kövesd a jelet
Együtt fogunk szárnyalni egy nap
Hey, azt gondolom, szuperszonikusak vagyunk
És a bombáink atomból lesznek
Vagy még jobb, neutron
De a szegény még nem látott egy érmét se
Manapság a levegő szennyezett
A régi emberek üldözöttek
Ezt segítette elő az emberiség
Hogy jobb időtket hozzanak
Az égben a hatalmas sast
Nem érdekli, mi illegális
A szárnyain a szivárvány fénye
A végtelenségbe szárnyalva
Sas, szárnyalj szabadon
Hadd lássák az emberek
Hogy a magad útját járod
Hagyd magad mögött az időt
Kövesd a jelet
Együtt fogunk szárnyalni egy nap
Az égben a hatalmas sast
Nem érdekli, mi illegális
A szárnyain a szivárvány fénye
A végtelenségbe szárnyalva
Sas, szárnyalj szabadon
Hadd lássák az emberek
Hogy a magad útját járod
Hagyd magad mögött az időt
Kövesd a jelet
Együtt fogunk szárnyalni egy nap
Együtt fogunk szárnyalni egy nap
Örökké együtt szállunk majd
Együtt szállunk majd
Örökké együtt szállunk majd egy napon oh oh oh
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek