Hey Violet - Fuqboi (2016)

Fuqboi

Angol dalszöveg
There's this guy at my school
And he looks pretty good
Always asking me when
We can kick it

Well my friends think I'm wrong
But he's not what I want
Cause he's constantly
Begging for pictures

And when there's cute things he'd say
I bet he stole 'em from Drake
And did I mention he wears his
Mom's earrings

I know he's tall and he's fit
But I won't fall for it
Don't want his hands
Or his lips coming near me

Cause he's a fuqboi
And they're all the same
Like a stain on your heart's reputation
Yeah you're a... fuqboi
I've been through it before
I'd rather cut out my tongue
Then let you kiss me with yours
Cause you're a...
Cause he's a...

There's this cute guy down my street
I always wanted to meet
So I went creeping around on his socials
And all the selfies he takes
His head is tilted the same way
And his favorite hashtag is beastmode

Cause he's a fuqboi
And they're all the same
Like a stain on your heart's reputation
Yeah you're a... fuqboi
I've been through it before
I'd rather cut out my tongue
Then let you kiss me with yours
Cause you're a...
Cause he's a...

Alright listen up people far and wide
There is a growing epidemic
And it does not just affect America
But the whole world
Keep your families inside
Keep them safe
We must eliminate these people
And if you elect me president I will
Exterminate each and every one of them!

Don't want no fuqboi
Cause they're all the same
Got a stain on your heart's reputation
Yeah you're a... fuqboi
I've been through it before
I'd rather cut out my tongue
Then let you kiss me with yours
Cause you're a...
Cause he's a...
Cause you're a...
Cause he's a...
Cause you're a...

Nőfaló

Magyar dalszöveg
Van ez a srác a sulimban
És elég jól néz ki
Mindig kérdezi mikor
Rugunk be

Nos, a barátaim azt gondolják, tévedek
De én nem őt akarom
Mert állandóan
Képekért könyörög

És az aranyos dolgok amiket mond
Fogadok, hogy Draketől lopta őket
És említettem már, hogy az anyja
fülbevalóit hordja

Tudom, hogy magas és fitt
De ettől nem fogok belesni
Nem akarom a kezeit
Vagy a száját a közelemben

Mert ő egy nőfaló
És ők mind ugyanolyanok
Mint egy folt a szíved hírnevén
Igen, egy nőfaló vagy
Már átestem ezen
Inkább kivágom a nyelvem
Minthogy hagyjam, hogy megcsókolj a tiéddel
Mert te egy...
Mert ő egy...

Van ez az aranyos srác az utcámban
Akivel mindig is találkozni akartam
Úgyhogy egy kicsit kutakodtam az weboldalain
És az össze selfie amit csinál
A feje ugyanúgy oldalra billentve
És a kedvenc hastag-e az állatmód

Mert ő egy nőfaló
És ők mind ugyanolyanok
Mint egy folt a szíved hírnevén
Igen, egy nőfaló vagy
Már átestem ezen
Inkább kivágom a nyelvem
Minthogy hagyjam, hogy megcsókolj a tiéddel
Mert te egy...
Mert ő egy...

Oké, emberek figyeljetek közel s távol
Van ez a növekedő járvány
És ez nem csak Amerikára hat ki
Hanem az egész világra
Tartsák a családjaikat bent
Tartsák őket biztonságban
Ki kell küszöbölnünk ezeket az embereket
És ha megválasztanak elnöknek
Kiirtom őket mindegy szálig!

Nem akarok nőfalót
Mert ők mind ugyanolyanok
Mint egy folt a szíved hírnevén
Igen, egy nőfaló vagy
Már átestem ezen
Inkább kivágom a nyelvem
Minthogy hagyjam, hogy megcsókolj a tiéddel
Mert te egy...
Mert ő egy...
Mert te egy...
Mert ő egy...
Mert te egy...
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek