';

Hoodie Allen - Dumb for you

Dumb for you

Angol dalszöveg
I am just a man on my own
(La da da da da da da)
Tryin' find a place I belong
(La da da da da da da)
I don't want your money, I don't need no fancy clothes
I'd rather be with you when I am broke
Cause you use me just a little bit
You try to confuse me when we're intimate
You'd rather accuse me but I'm innocent
I'm not gonna lose sleep over sentiment

[Hook:]
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Cause ain't no one that can fuck with you

[Verse 2:]
They callin' me the people's champ
(La da da da da da da)
But everything you do is a sham
(La da da da da da da)
I'd rather just hang with my friends
Sometimes I think that things will change
And then I land in your bed
And it don't feel like it's the first time
You're everything I want and you're not mine
You keep saying I can live without him
I say put your money where your mouth is
Come back to me when it feels right
Kiss me so hard you make me fight
One more time, just one more time, just one more time

[Hook]

[Verse 3:]
Real talk, I'm the white boy to you Wes Snipes
I'm East Coast but it's all love on the Westside
Your girlfriend is a close friend of my bedside
She want Ds, and I ain't talking the breast size
Everybody in the club getting reckless
You go home at midnight, we stay out till breakfast
I cash checks and you cancel them
You make calls but there ain't nobody answering
I want a smart girl who gives brains like it's charity
Every night a Friday night, me and Lyla Garrity
On another level, ain't nobody that compare to me
These bitches going dumb trying to marry me

Bolonddá teszel

Magyar dalszöveg
Csak egy egyedülálló srác vagyok
Aki próbál egy helyet találni, ahová tartozhat
Nem kell a pénzed, sem a drága ruhák
Szívesebben lennék veled, ha nem lenne semmi pénzem
Mert te kihasználsz engem,
legalábbis azt hiszem
Próbálsz összezavarni, amikor közeli viszonyban vagyunk
Szívesen vádolnál engem, de ártatlan vagyok
Többé nem lesznek érzelgős álmatlan éjszakáim emiatt

Hülyének érzem maga, amiért szeretlek
Hülyének érzem magam, amiért megbízom benned
Hülyének érzem magam, amikor szakítunk
Mert én vagyok az egyetlen, aki lefeküdhet veled

Ők a hősödnek hívnak engem
De te mindössze csak kihasználsz engem
Sokszor már a barátaimmal lógnék inkább szívesebben
Néha úgy érzem, változhatnak a dolgok
De aztán újra az ágyadban landolok
És ez már nem először történik így
Te vagy minden, amire vágyok mégsem vagy az enyém
Folyton azt mondod, tudsz nélküle élni
Ne csak mondjad, bizonyítsd is
Majd visszajössz hozzám, mikor jónak érzed
Csókolj meg úgy, hogy harcolni akarjak érted
Újra és újra, csak még egyszer újra


Tisztázzuk, én fehér srác vagyok,
East Coastról jöttem, de West Coastnak uganúgy jár a szeretet
A barátnőd közeli barátságban van az ágyammal
F-ekre vágyik, de ő nem felel meg a méreteimnek
A clubban mindenki vakmerően viselkedik
Te éjfélkor lelépsz, mi maradunk reggelig
Én számlákat nyitok, te zárod őket
Felhívnál valakit, de nem válaszol senki sem
Egy okos lányra vágyok, aki kielégíti az igényeim
Minden este péntek este, én és Lyla Garrity
Egy teljesen másik szint, senki nem hasonlítható hozzám
Ezek a ribik megőrülnek, azért feleségül vegyem őket
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek