Hozier - Like Real People Do (2013)

Like Real People Do

Angol dalszöveg
I had a thought, dear
However scary
About that night
The bugs and the dirt
Why were you digging?
What did you bury
Before those hands pulled me
From the earth?

I will not ask you where you came from
I will not ask and neither should you

Honey just put your sweet lips on my lips
We should just kiss like real people do

I knew that look dear
Eyes always seeking
Was there in someone
That dug long ago
So I will not ask you
Why you were creeping
In some sad way I already know

So I will not ask you where you came from
I would not ask and neither would you

Honey just put your sweet lips on my lips
We should just kiss like real people do

I could not ask you where you came from
I could not ask and neither could you

Honey just put your sweet lips on my lips
We could just kiss like real people do

Ahogy az igazi emberek teszik

Magyar dalszöveg
Volt egy gondolatom, kedves
Bármilyen ijesztő
Az az éjszaka
A bogarak és a kosz
Miért ástál?
Mit temettél,
Mielőtt azok a kezek kihúztak
A földből

Nem foglak megkérdezni, honnan jöttél
Nem fogok kérdezni és neked sem kellene

Édes, csak érintsd édes ajkaidat az enyémekre
Csak csókolóznunk kellene, ahogy az igazi emberek teszik

Ismertem azt a pillantást, édes
Mindig fürkésző szemek
benne volt valakiben
Aki hosszú ideje ásott?
Szóval nem fogom megkérdezni,
Miért lopakodtál
Valami szomorú módon már tudom

Nem foglak megkérdezni, honnan jöttél
Nem kérdezném és te sem

Édes, csak érintsd édes ajkaidat az enyémekre
Csak csókolóznunk kellene, ahogy az igazi emberek teszik

Nem kérdezhetném meg, honnan jöttél
Nem kérdezhetném és te sem

Édes, csak érintsd édes ajkaidat az enyémekre
Csak csókolózhatnánk, ahogy az igazi emberek teszik
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek