';

Hozier - Sunlight (2019)

Sunlight

Angol dalszöveg
I would shun the light
Share in evening's cool and quiet
Who would trade that hum of night
For sunlight, sunlight, sunlight
Whose heart would not take flight?
Betray the moon as acolyte
On first and fierce affirming sight
Of sunlight, sunlight, sunlight

I had been lost to you, sunlight
And flew like a moth to you, sunlight
Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight

Oh, the tale is the same
Told before and told again
A soul that's born in cold and rain
Knows sunlight, sunlight, sunlight
At last can grant a name
To a buried and a burning flame
As love and its decisive pain
Oh my sunlight, sunlight, sunlight

All that was shown to me, sunlight
Was something foreknown to me, sunlight
Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight
Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight
Sunlight

All these colours fade for you only
Carry me slowly, my sunlight
All these colours fade for you only
Carry me slowly, my sunlight

Each day you rise with me
Know that I would gladly be
The Icarus to your certainty
Oh my sunlight, sunlight, sunlight
Strap the wing to me
Death trap clad, happily
With wax melted I'd meet the sea
Under sunlight, sunlight, sunlight

Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight
Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight
Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight
Oh your love is sunlight
Oh your love is sunlight
But it is sunlight

Sunlight, sunlight, sunlight, sunlight, sunlight

Napfény

Magyar dalszöveg
Elkerültem a napot
Megosztoztam az éjszaka hűvösével és csendjével
Ki cserélné el az este hümmögését
Napfényre, napfényre, napfényre
Kinek a szíve nem viselné a repülést?
Ministránsként árulná el a Holdat
A napfény, napfény, napfény
Első és vakmerő megerősítő látványára

Elvesztem számodra, napfény
És molylepkeként repültem hozzád, napfény
A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény

A mese ugyanaz
Előttem és utánam is mondták
Egy lélek, ami a hidegben és az esőben született
Ismeri a napfény, napfényt, napfényt
Végre névvel illethetek
Egy eltemetett és egy égő lángot
Ahogy a szerelem és a döntésképes fájdalom
A napfényem, napfény, napfény

Minden, amit nekem megmutatott, Napfény
Valami előttem is ismert volt, napfény
A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény
A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény
Napfény

Minden szín csak érted halványul el
Cipelj lassan, napfényem
Minden szín csak érted halványul el
Cipelj lassan, napfényem

Minden nap velem kelsz
Tudd, hogy szívesen leszek
Az Icarus a biztosságodhoz
Napfényem, napfény, napfény
Rakd rám a szárnyat
Halálos csapdával öltöztess, boldogan
Olvadt viasszal találkoznék a tengerrel
Napfény alatt, napfény, napfény

A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény
A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény
A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény
A szerelmed napfény
A szerelmed napfény
Napfény

Napfény, napfény, napfény, napfény
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek