';

Hurts - Affair (2010)

Affair

Angol dalszöveg
Rough fleet on the river, ??
Where my troubles belong.
'Cause you know I love you,
But I know it's wrong,
But your body is all that I want.

Rosy affair,
You took my heart for a little while
Greatest mistake
I ever made was -
Loving you.
Rosy Affair,
I gave you my heart for a little while
Wish I could stay with you tonight.
I'm going home.

And we danced all night in the shadows,
Alone we stood in the crowd.
But I'm going crazy, now you're not around
You should find another lover, baby
Won't let you down.

Rosy affair,
You took my heart for a little while.
Greatest mistake
I ever made -
Loving you.
Rosy Affair,
I gave you my heart for a little while.
Wish I could stay with you tonight.
I'm going home.

So I can love you now, baby
So I can tell you
I talk to you Rosy.

If I stay here tonight
There'll be trouble,
But I don't want to pretend.
Cause I know that we'll make it
My heart just can't take it no more,
But I would rather lose a lover, baby, over it all.

Rosy affair,
Greatest mistake
I ever made.

Rosy affair,
For a little while, too long
Wish I could stay with you tonight.

Rosy affair,
You took my heart for a little while
Greatest mistake
I ever made -
Loving you.
Rosy affair,
I gave you my heart for a little while
Wish I could stay with you tonight
I'm going home

Ügy

Magyar dalszöveg
Durva flotta van a folyón,
Ahová a gondjaim tartoznak
Mert tudod, szeretlek
De tudom, helytelen
De csak a testedet akarom

Rózsás affér
Elvetted a szívemet egy kis időre
Legnagyobb hiba
Amit valaha elkövettem
Az volt, hogy szeretlen
Rózsás affér
A szívemet egy kis időre odaadtam neked
Azt kívánom, bár veled maradhattam volna ma éjjel
Hazamegyek

És egész éjjel táncoltunk az árnyékokban
Egyedül álltunk a tömegben
De megőrülök, mert most nem vagy itt
Találnod kellene másik szerelmet, Édes
Nem csalódnál

Rosy ügy
Elvetted a szívemet egy kis időre
Legnagyobb hiba
Amit valaha elkövettem
Az volt, hogy szeretlen
Rosy Affair
A szívemet egy kis időre odaadtam neked
Azt kívánom, bár veled maradhattam volna ma éjjel
Hazamegyek

Szóval szerethetlek most, Édes
Szóval elmondhatom neked
Hozzád beszélek, Rosy

Ha ma éjjel itt maradok
Nem lesz gond
De nem akarom tettetni
Mert tudom, hogy ki fogjuk bírni
A szívem nem bír többet
De inkább veszítenék el egy szerelmet emiatt, Édes

Rosy ügy
Legnagyobb hiba
Amit valaha elkövettem

Rosy ügy
Egy kis ideig, túl sokáig
Bár itt maradhatnék veled ma éjjel

Rosy ügy
Elvetted a szívemet egy kis időre
Legnagyobb hiba
Amit valaha elkövettem
Az volt, hogy szeretlen
Rosy Affair
A szívemet egy kis időre odaadtam neked
Azt kívánom, bár veled maradhattam volna ma éjjel
Hazamegyek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek