The Hoosiers - The Trick To Life (2007)

The Trick To Life

Angol dalszöveg
Everything you love turns to dust
You'd make more of it, but you felt rushed
By all that's periphery
You held tight, but on the contrary

The trick to life is not to get too attached to it
The trick to life is not to get too attached to it

You'd kill for answers but learn to
Live with questions, "who", "what", "why", "how", and "if"
I'll sit back detached, tear out your hair
Oh, but on the contrary

The trick to life is not to get too attached to it
The trick to life is not to get too attached to it

Everyone you love turns to dust
You'd jump off the edge, but you felt pushed
By all that's unnecessary
You tread, but you're off on the wrong foot

The trick to life is not to get too attached to it
The trick to life is not to get too attached to it
The trick to life is not to get too attached to it

Don't get attached to, attached to life
Don't get attached to, attached to life
Don't get a-, don't get a-, attached to life
Don't get attached, don't get a-, attached to life

The trick to life is not to get too attached to it
The trick to life is not to get too attached to it

Don't look, your life passed you by
'Cause you're too attached to it
Don't look, your life passed you by
'Cause you're too attached to it

A trükk az élethez

Magyar dalszöveg
Minden, amit szeretsz, porrá válik
Többet is kihoznál belőle, de úgy érezted, sürgetnek
A periférián
Szorítottad, de épp ellenkezőleg

A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan
A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan

Ölnél a válaszokért, de megtanulsz
A kérdésekkel élni, "ki", "mi", "miért", "hogyan" és "vajon"
Közönyösen vissza fogok ülni, kitépem a hajadat
Ó, de épp ellenkezőleg

A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan
A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan

Mindenki, akit szeretsz, porrá válik
Leugranál a széléről, de úgy érezted, lelöktek
Mindez felesleges
Járkálsz, de rossz lábbal lépsz

A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan
A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan
A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan

Ne ragaszkodj, ne ragaszkodj az élethez
Ne ragaszkodj, ne ragaszkodj az élethez
Ne, ne, ne ragaszkodj az élethez
Ne ragaszkodj, ne, ne ragaszkodj az élethez

A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan
A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj hozzá túlságosan

Ne nézz oda, az életed elment melletted
Mert túlságosan ragaszkodsz hozzá
Ne nézz oda, az életed elment melletted
Mert túlságosan ragaszkodsz hozzá
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek