';

Niall Horan - Cross Your Mind (2020)

Cross Your Mind

Angol dalszöveg
It's your world I wanna live in
It's your ocean I wanna swim in
It's your show and I'm just watching
Losing you is not an option

If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

You keep talking, I'll just listen
Daydreaming 'bout where your lips been
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Still get up and forgive you

If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Tell me that you love me
But, I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

I want you
There's no line
I'll love you
Or die trying
I want you
There's no line
I'll love you
Or die trying

Ooh, oh, oh, oh, oh
I love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Doesn't even cross your mind)
Tell me that you love me
But, I know you're out there running wild (But I know you're out there running wild)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
(It doesn't even cross your mind)

Eszedbe jut

Magyar dalszöveg
A te világodban szeretnék élni
A te óceánodban szeretnék úszni
Ez a te műsorod, és én csak nézem
Elveszíteni téged, nincs az opciók között

Ha elhagysz
Mint egy üzenet egy palackban
És nem jössz vissza holnap
Legalább visszajöttél ma este
Könnyű
Úgy tenni, mintha nem értek volna utol
De amikor tűzbe jössz és zaklatott vagy
Nem tudom feladni a harcot

Imádom, ahogy megbántasz
És még csak eszedbe sem jut (Oh)
Mondd, hogy szeretsz
De tudom, hogy elszabadultál (Oh)
Adj nekem minden fájdalmat, adj nekem mindent
Ne fogd vissza magad, ne fogd vissza magad
Darabokban hagysz, de esküszöm, megéri mindig
És még csak eszedbe sem jut

Folytasd a beszélést, én csak figyelni fogok
Arról ábrándozok, hogy hol lesznek az ajkaid
Tépd ki a szívem egyenesen a mellkasomból, menj át rajta egy vonattal
Még mindig felállok és megbocsátok

Ha elhagysz
Mint egy üzenet egy palackban
És nem jössz vissza holnap
Legalább visszajöttél ma este
Könnyű
Úgy tenni, mintha nem értek volna utol
De amikor tűzbe jössz és zaklatott vagy
Nem tudom feladni a harcot

Imádom, ahogy megbántasz
És még csak eszedbe sem jut (Oh)
Mondd, hogy szeretsz
De tudom, hogy elszabadultál (Oh)
Adj nekem minden fájdalmat, adj nekem mindent
Ne fogd vissza magad, ne fogd vissza magad
Darabokban hagysz, de esküszöm, megéri mindig
És még csak eszedbe sem jut

Akarlak
Nincs határ
Szeretni foglak
Vagy próbálok meghalni
Akarlak
Nincs határ
Szeretni foglak
Vagy próbálok meghalni

Ooh, oh, oh, oh, oh
Imádom, ahogy megbántasz
És még csak eszedbe sem jut (Még csak eszedbe sem jut)
Mondd, hogy szeretsz
De tudom, hogy elszabadultál (De tudom, hogy elszabadultál)
Adj nekem minden fájdalmat, adj nekem mindent
Ne fogd vissza magad, ne fogd vissza magad
Darabokban hagysz, de esküszöm, megéri mindig
És még csak eszedbe sem jut
(Még csak eszedbe sem jut)

Túrázz a Balatonnál

lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek