';

Hurts - All I Have To Give (2020)

All I Have To Give

Angol dalszöveg
Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in
A shadow of a figure
Trying to make the best of the state that I am in

I guess I could do with the friends I've been pushing away
But I'm destined to suffer until I discover the reasons I'm afraid

God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I never open up
But it's all I have to give
This is all I have to give

Staring in the mirror
Picturing the face of a younger man
He buries it away
'Cause he's gotta try and cope
In a way he understands

Be there for your brother
And strong for your mother again
'Cause he's too young to get it
And she'll get upset if she knows you feel the pain

God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I'm too scared to open up
But it's all I have to give
This is all I have to give to you

I tell myself there's nothing left to lose
I don't know why I'm hiding from the truth
I face myself and all I see is you
Is you

Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in

God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I'm too scared to open up
But it's all I have to give
This is all I have to give to you

To you
This is all I have to give

Minden, amit adhatok

Magyar dalszöveg
A tükörbe bámulva
Nézem, ahogy összezáródnak a falak
Egy alak árnyéka
Próbál a legjobb állapotba hozni, amim van

Azt hiszem, el tudnám viselni a barátokat, akiket ellöktem
De arra teremtettek, hogy szenvedjek, amíg fel nem fedezem a félénkségem okát

Isten tudja, hogy igyekszem
Lehet, hogy nem elég jó
De csak ez van, amit adhatok
Csak ez van, amit adhatok
Lehet, hogy néha igazad van
Sosem nyílok meg
De csak ez van, amit adhatok
Csak ez van, amit adhatok

A tükörbe bámulva
Elképzelem egy fiatalabb férfi arcát
Eltemeti azt
Mert meg kell próbálnia kibírni
Valahogy, ahogy megérti

Légy ott a tesvérednek
És légy újra erős az anyádnak
Mert ő túl fiatal, hogy megértse
És Ő szomorú lesz, ha tudja, hogy érzed a fájdalmat

Isten tudja, hogy igyekszem
Lehet, hogy nem elég jó
De csak ez van, amit adhatok
Csak ez van, amit adhatok
Lehet, hogy néha igazad van
Sosem nyílok meg
De csak ez van, amit adhatok
Csak ez van, amit adhatok

Azt mondom magamanak, nincs semmi más, amit elveszíthetnék
Nem tudom, miért rejtőzök el az igazság elől
Szembenézek magammal és csak téged látlak
Csak téged

A tükörbe bámulva
Nézem, ahogy összezáródnak a falak

Isten tudja, hogy igyekszem
Lehet, hogy nem elég jó
De csak ez van, amit adhatok
Csak ez van, amit adhatok
Lehet, hogy néha igazad van
Sosem nyílok meg
De csak ez van, amit adhatok
Csak ez van, amit adhatok

Neked
Csak ez van, amit adhatok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek