';

Hurts - People Like Us (2017)

People Like Us

Angol dalszöveg
I feel the sunrise on your face
As you're standing by the window
Feel my hand wrapped 'round your waist
As you light your cigarette
And it looks just like a scene
From an old Italian movie
And it feels like we're unique
But you know it's playing

All around the world
All around the world
People like you and me falling in love
All around the world
All around the world
People like you and me can't get enough

And then you're writing out our names
In lipstick on the mirror
And you dance towards the bed
With a little pirouette
We can cancel all our plans
We can stay up for the weekend
'Cause you're the best I've ever had
But you know they say that

All around the world
All around the world
People like you and me falling in love
All around the world
All around the world
People like you and me can't get enough

When you want something that bad
Would you beg and steal a bottle?
'Cause we want what we never had
People like us
People in love
People like us
People in love

And you know they sayin'
All around the world
All around the world
People like you and me falling in love
All around the world
All around the world
People like you and me can't get enough
People like us
People in love
People like us (people like us, people like us)
People in love (people in love, people in love)
People like us (people like us, people like us, people like us)
People like us

Olyan emberek, mint mi

Magyar dalszöveg
Érzem a napfelkeltét az arcodon
Ahogyan az ablaknál állsz
Érezd a kezem, ahogy átkarolom a derekad
Amint meggyújtod a cigarettád
Pont úgy néz ki, mint egy jelenet
Egy régi olasz filmből
És olyan érzés, mintha egyediek lennénk
De tudod, hogy ez játék

Az egész világon
Az egész világon
Olyan emberek, mint te és én, szerelembe esnek
Az egész világon
Az egész világon
Olyan emberek, mint te és én, nem kaphatnak eleget

És aztán leírod a neveinket
Egy rúzzsal a tükörre
És táncolsz az ágy körül
Egy kis piruettel
Le tudunk mondani minden tervünkről
Fenn tudunk maradni a hétvégére
Mert te vagy a legjobb, amim valaha volt
De tudod, hogy azt mondják, hogy

Az egész világon
Az egész világon
Olyan emberek, mint te és én, szerelembe esnek
Az egész világon
Az egész világon
Olyan emberek, mint te és én, nem kaphatnak eleget

Amikor akarsz valamit, ami rossz
Könyörögnél és ellopnál egy üveget?
Mert azt akarjuk, amink sohasem volt
Olyan emberek, mint mi
Szerelmes emberek
Olyan emberek, mint mi
Szerelmes emberek

És tudod, hogy azt mondják
Az egész világon
Az egész világon
Olyan emberek, mint te és én, szerelembe esnek
Az egész világon
Az egész világon
Olyan emberek, mint te és én, nem kaphatnak eleget
Olyan emberek, mint mi
Szerelmes emberek
Olyan emberek, mint mi (olyan emberek, mint mi,olyan emberek, mint mi)
Szerelmes emberek (szerelmes emberek, szerelmes emberek)
Olyan emberek, mint mi (olyan emberek, mint mi,olyan emberek, mint mi)
Olyan emberek, mint mi
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek