Ice Nine Kills - Evidence On Fire (2010)

Evidence On Fire

Angol dalszöveg
Taking everything as a sign of the divine
Or of a purpose that you're never going to find

In every second you can find a tragedy
Coincidence can be dismissed as meant to be

And you'll have what's left
Anyone's guess is better than a quest for meaning or enlightenment
That never ends

Making promises changes honest men into shadows chasing lies
When it's all just a game of faking love to hold your place
From side to side, face to face
Not getting by without a taste

In every second you can find a tragedy
Coincidence can be dismissed as meant to be

Something cold is grabbing for my chest
Something cold is grabbing for my chest
Something cold is grabbing for my chest
Something cold is grabbing for my chest

And it's not letting go
And I'll never know
If it's the doubt or the faith or the love
Or the hate or the fear that it's all for show
In every second you can find a tragedy
Coincidence can be dismissed as meant to be

Something cold is grabbing for my chest
Something cold is grabbing for my chest

Tűzre Vetett Bizonyíték

Magyar dalszöveg
Mindent lehet isteni jelként értelmezni
De az eredeti céljára sosem fogsz rájönni

Minden pillanatban találhatsz tragédiát
Könnyű összetéveszteni a véletleneket a sorssal

És csak az lesz a tiéd, ami megmaradt
Bárkinek a tippje jobb, mint a mögöttes jelentés és a megvilágosodás keresése
Ami sosem ér véget

Az ígéretek az őszinte embert hazugságokat kergető árnyakká teszik
Pedig minden csak a megjátszott szeretet játéka, hogy megtarthasd a helyed
Oldaltól oldalra, szemtől szemben
Nem fog menni, anélkül, hogy bele ne kóstolnánk

Minden pillanatban találhatsz tragédiát
Könnyű összetéveszteni a véletleneket a sorssal

Valami hideg szorongatja mellkasom
Valami hideg szorongatja mellkasom
Valami hideg szorongatja mellkasom
Valami hideg szorongatja mellkasom

Nem engedhetem el
De sosem fogom megtudni
Hogy ez kétség, hit, szerelem
Vagy gyűlölet, félelem, hiszen mindez csak a műsorért van
Minden pillanatban találhatsz tragédiát
Könnyű összetéveszteni a véletleneket a sorssal

Valami hideg szorongatja mellkasom
Valami hideg szorongatja mellkasom
roruneko
Fordította: roruneko

Ajánlott dalszövegek