';

In This Moment - Bones (2014)

Bones

Angol dalszöveg
I've been waiting on my grave
Waiting for you to rescue me, my love
Come back from the dead
You have a better heart
And a perfect skull
I said, love,
You're all the hurt I need

There's just something about you
It feeds the addict in me
I promised you that I'd hurt you...

You are my god
You are my soul
You're my savior
In a devil's world
And I can't exist without you
I can't exist without you

You are my drug
My miracle
You are my cure
In this infected world
And I can't do this without you
I'm dying here without you

I wanna lie with your bones forever...

Smear my lipstick across my face
Wipe off all these lies for me, my love
Tell me what you see
Kiss my wrist
You're killing me
You're my pill
You're everything I need...

I'm running circles around you
Your skin is under my nails
I don't belong here without you...

You are my god
You are my soul
You're my savior
In a devil's world
And I can't exist without you
I can't exist without you

You are my drug
My miracle
You are my cure
In this infected world
And I can't do this without you
I'm dying here without you

I wanna lie with your bones forever...

You are my star
I'm in your veins
You are my heart
I serenade your pain
Now you can't exist without me
You are my god...

You are my god
You are my soul
You're my savior
In a devil's world
And I can't exist without you
I can't exist without you

You are my drug
My miracle
You are my cure
In this infected world
And I can't do this without you
I'm dying here without you

(You are my god, you are my drug)
And I can't exist without you, I can't exist without you
(You are my god, you are my drug)
And I can't do this without you, I'm dying here without you

I wanna lie with your bones forever...

Csontok

Magyar dalszöveg
Várok a síromban
Várok rád, hogy megments, szerelmem
Jöjj vissza a halotthoz
Jobb szíved van
És tökéletes koponyád
Mondtam, szerelem
Te vagy az a fájdalom, amire szükségem van

Van valami rólad, ami
Táplálja a szenvedély rabját bennem
Ígéretet tettem, hogy megbántalak...

Te vagy az Istenem
Te vagy a lelkem
Te vagy a megmentőm
E ördög világában
És nélküled nem tudok létezni
Nélküled nem tudok létezni

Te vagy a drogom
Az én csodám
Te vagy a gyógyszerem
Ebben a fertőzött világban
És nélküled nem tudom megtenni
Nélküled itt haldoklom

Örökké a csontjaid mellett akarok feküdni...

Szétkenem a rúzsom az arcomon
Töröld ki minden nekem szánt hazugságod, szerelmem
Mondd el, mit látsz
Csókold meg a csuklóm
Megölsz
Tablettám vagy
Rád van szükségem...

Körülötted körözök
A bőröd a körmeim alatt van
Nem ide tartozom nélküled...

Te vagy az Istenem
Te vagy a lelkem
Te vagy a megmentőm
E ördög világában
És nélküled nem tudok létezni
Nélküled nem tudok létezni

Te vagy a drogom
Az én csodám
Te vagy a gyógyszerem
Ebben a fertőzött világban
És nélküled nem tudom megtenni
Nélküled itt haldoklom

Örökké a csontjaid mellett akarok feküdni...

Te vagy a sztárom
A vénáidban vagyok
Te vagy a szívem
A fájdalmadról szerenádolok
Most te nem tudsz létezni nélkülem
Te vagy az Istenem...

Te vagy az Istenem
Te vagy a lelkem
Te vagy a megmentőm
E ördög világában
És nélküled nem tudok létezni
Nélküled nem tudok létezni

Te vagy a drogom
Az én csodám
Te vagy a gyógyszerem
Ebben a fertőzött világban
És nélküled nem tudom megtenni
Nélküled itt haldoklom

(Te vagy az Istenem, te vagy a drogom)
És nélküled nem tudok létezni, nélküled nem tudok létezni
(Te vagy az Istenem, te vagy a drogom)
És nélküled nem tudom megtenni, nélküled itt haldoklom

Örökké a csontjaid mellett akarok feküdni...
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek