';

In This Moment - The Promise (2010)

The Promise

Angol dalszöveg
It's haunting
This hold that you have over me
I grow so weak

I see you
And everything around you fades
And I can't speak

But you can never know what it is you do to me
(What it is you do to me)

I can't take what you're doing to me
I can't take it [x2]

No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I'm turning away now before we begin

And no matter what you say or what you do
I know how this will end
So I'm turning away now

I'm dangerous for you [x2]

You touch me
And I can barely make a move
And I can't breathe

You can never know what it is you do to me
(What it is you do to me)

I can't take what you're doing to me
I can't take it [x2]

No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I'm turning away now before we begin

And no matter what you say or what you do
I know how this will end
So I'm turning away now

I'm dangerous

The only promise I could make you
Is that my promise is a lie
The only promise I could make you
Is that my promise is a lie

No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I'm turning away now before we begin

And no matter what you say or what you do
I know how this will end
So I'm turning away now

I'm dangerous for you [x7]

I'm dangerous, I'm dangerous for you

My promise is I will hurt you [x4]

Az ígéret

Magyar dalszöveg
Kísértő
Ezt elbírni, hogy túljártál az eszemen
S úgy legyengülök

Látlak
És körülötted minden elhalványul
És nem tudok beszélni

De sosem tudhatod, hogy mit teszel velem
(Mit teszel velem)

Képtelen vagyok elviselni, amit velem teszel
Képtelen vagyok ezt elviselni [x2]

Nem számít mit mondok vagy mit teszek
Tudom mi sül ki belőle
Így most elfordulok, mielőtt még elkezdjük

És nem számít mit mondasz vagy mit teszel
Tudom mi sül ki belőle
Így most elfordulok

Veszélyben vagy mellettem [x2]

Hozzám érsz
És alig tudok megmozdulni
És nem tudok lélegezni

Sosem tudhatod, hogy mit teszel velem
(Mit teszel velem)

Képtelen vagyok elviselni, amit velem teszel
Képtelen vagyok ezt elviselni [x2]

Nem számít mit mondok vagy mit teszek
Tudom mi sül ki belőle
Így most elfordulok, mielőtt még elkezdjük

És nem számít mit mondasz vagy mit teszel
Tudom mi sül ki belőle
Így most elfordulok

Veszélyes vagyok

Az egyetlen dolog, amit megígérhetek neked,
Hogy Az ígéretem egy nagy hazugság
Az egyetlen dolog, amit megígérhetek neked,
Hogy Az ígéretem egy nagy hazugság

Nem számít mit mondok vagy mit teszek
Tudom mi sül ki belőle
Így most elfordulok, mielőtt még elkezdjük

És nem számít mit mondasz vagy mit teszel
Tudom mi sül ki belőle
Így most elfordulok

Veszélyben vagy mellettem [x7]

Veszélyes vagyok, veszélyben vagy mellettem

Ígérem meg foglak bántani [x4]
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek