Ingrid Michaelson - Highway (2007)

Highway

Angol dalszöveg
On a highway along the atlantic I'm rifling through these last 17 years.
The radio waxes romantic.
It's lullabies fill our eyes with tears.

We don't say a word.
There's nothing to say that hasn't been heard.
And how you've grown my little bird.
I'm regretting letting you fly.

6 pounds and 7 ounces.
A ball of bones and flesh and tears were you.
Now your hands, your tiny pink hands, grew larger than my hands ever grew.

We don't say a word.
There's nothing to say that hasn't been heard.
And how you've grown my little bird.
I'm regretting letting you fly.
I'm regretting letting you fly.
I'm regretting letting you fly.

On a highway. On a highway.

Autópálya

Magyar dalszöveg
Az autópályán a Csendes-óceán mentén felidézem az előző 17 évet
A rádió kitörli a romantikát
Az altatódalai könnyekkel tölti meg a szemeinket

Nem mondunk semmit
Nincs mit mondani, amit még nem mondtunk
És hogy megnőtték, Kismadaram
Megbántam, hogy hagytalak repülni

Majdnem 3 kilónyi
Gombóc csontokból, húsból és könnyekvől, ez voltál te
Most a kezeid, az apró, rózsaszín kezeid nagyobbak lettek, mint az én kezeim valaha

Nem mondunk semmit
Nincs mit mondani, amit még nem mondtunk
És hogy megnőtték, Kismadaram
Megbántam, hogy hagytalak repülni
Megbántam, hogy hagytalak repülni
Megbántam, hogy hagytalak repülni

Egy autópályán, egy autópályán
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek