Magyar Dalszöveg

I have taken a wrong turn?
When will I learn? When will I learn?
Shall I show them all my scars?
Cherry red bleeding burn

Like an angry apple tree
I throw my apples if you get to close to me
But if I look to my right
Will I see the one I fight for?
If I look to my right or if I turn to my left
Will I see that I've kept my heart locked up?
Locked up so tight

Love, love, love, love is everywhere
But not a drop for me to drink
Tie me up and bind my feet
Drop me in and watch me sink

Like an angry apple tree
I throw my apples if you get to close to me
But if I look to my right
Will I see the one I fight for?
If I look to my right or if I turn to my left
Will I see that I've kept my heart locked up?
Locked up

If I was 17 I could find it in between
The cushions of somebody's couch
I could find it, I could find it
If I was 17 I could find it in a dream
A dime a dozen kind of love
I could find it I could find it

But I'm not 17
And I lost it in between the birthday cakes
And past mistakes that roll on by

But if I look to my right
Will I see the one I fight for?
If I look to my right or If I turn to my left
Will I see that I've kept my heart locked up?
Locked up so tight

Rossz irányba mentem?
Mikor fogok tanulni? Mikor fogok tanulni?
Meg kellene mutatnom nekik minden sebemet?
Cseresznyepirosan vérző égés

Mint egy mérges almafa
Az almáimat szórom, ha túl közel kerülsz
De ha jobbra nézek
Látni fogom azt, akiért küzdök?
Ha jobbra nézek vagy ha balra fordulok
Látni fogom azt, hogy elzártam a szívemet?
Annyira elzártam

Szerelem, szerelem, szerelem, a szerelem ott van mindenhol
De egy cseppjét sem ihatom meg
Kösd össze a kezem és a lábam
Dobj be és nézd, ahogy süllyedek

Mint egy mérges almafa
Az almáimat szórom, ha túl közel kerülsz
De ha jobbra nézek
Látni fogom azt, akiért küzdök?
Ha jobbra nézek vagy ha balra fordulok
Látni fogom azt, hogy elzártam a szívemet?
Elzártam

Ha 17 lennék, megtalálnám valakinek
A kanapéjának a párnéi között
Megtalálhatnám, megtalálhatnám
Ha 17 lennék, megtalálnám egy álomban
Egy érmét, tucatnyi szerelmet
Megtalálhatnám, megtalálhatnám

De nem vagyok 17
És megőrültem a szülinapi torták
És a múltbéli hibák között, amik elsuhannak

De ha jobbra nézek
Látni fogom azt, akiért küzdök?
Ha jobbra nézek vagy ha balra fordulok
Látni fogom azt, hogy elzártam a szívemet?
Annyira elzártam