';

Ingrid Michaelson - My Darling (2014)

My Darling

Angol dalszöveg
Everyone likes the same stupid things
Everyone sings the same love songs
Everyone's good at busting their ways
But we just haven't mastered the fall

And I know that I've been broken since the first time
That my mother put my foot in the shoe
For the first time in such a long time, I need you

My darling, you make me strong
You make me all the things I wanna be before you're gone
My only, my only one
I've never known what I have got til it's barely holding on
Holding on, holding on
Just keep holding on

Every time that I think that I'm moving
Turns around, I'm just spinning in place
By the time that I know what I'm after
I want someone to take it away

And I know that I've been broken since the first time
That my father put me down on the floor
For the first time in such a long time, I need more

My darling, you make me strong
You make me all the things I wanna be before you're gone
My only, my only one
I've never known what I have got til it's barely holding on
Holding on, holding on
We're barely holding on
Holding on, holding on
Just keep holding on

My heart was in it
Would you never let it go?
If my heart was in it
Would you never let me go?
If your heart was in it
Would you never let her go?
If you heart was in it
If your heart was in it

My darling, you make me strong
I'm everything I wanna be before you're gone
My only, my only one
I've never known what I have got til it's barely holding on
Holding on, holding on
We're barely holding on
Holding on, holding on
Just keep holding on

Kedvesem

Magyar dalszöveg
Mindenkinek ugyanazok a hülye dolgok tetszenek
Mindenki ugyanazokat a szerelmes dalokat énekli
Mindenki jó abban, hogy a saját útját járja
De még nem sikerült elsajátítanunk a zuhanást

És tudom, hogy az első alkalom óta összetörtem
Hogy anyám tette a cipőmbe a lábamat
Annyi idő alatt most először szükségem van rád

Kedvesem, te teszel erőssé
Te teszel minden dologgá, ami lenni akarok, mielőtt lelépsz
Az egyetlenem, az egyetlenem
Sosem tudtam, mim van, amíg már csak kicsi tartja
Tartja, tartja
Csak tarts ki

Minden nap, amikor azt hiszem, mozgok
Rájövök, hogy csak egy helyben forgok
Mire tudom, mit keresek
Azt akarom, hogy valaki elvegye

És tudom, hogy az első alkalom óta összetörtem
Hogy apám rakott a padlóra
Annyi idő alatt most először többre van szükségem

Kedvesem, te teszel erőssé
Te teszel minden dologgá, ami lenni akarok, mielőtt lelépsz
Az egyetlenem, az egyetlenem
Sosem tudtam, mim van, amíg már csak kicsi tartja
Tartja, tartja
Alig tartunk ki
Kitartani, kitartani
Csak tarts ki

A szívem benne volt
Sosem engednéd el azt?
Ha a szívem benne lenne
Sosem engednél el?
Ha a szíved benne lenne
Sosem engednéd el őt?
Ha a szíved benne lenne
Ha a szíved benne lenne

Kedvesem, te teszel erőssé
Én vagyok minden, ami lenni akarok, mielőtt lelépsz
Az egyetlenem, az egyetlenem
Sosem tudtam, mim van, amíg már csak kicsi tartja
Tartja, tartja
Alig tartunk ki
Kitartani, kitartani
Csak tarts ki
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek