';

Ingrid Michaelson - Old Days (2016)

Old Days

Angol dalszöveg
We took the wrong way down
You see just one side now
Guess that’s what life’s about
What you remember
What we remember

There’s only one thing left
It’s what we tell ourselves
The little lies they help us to remember
How we remember
Heaven help the ones who fly away
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
Maybe what you think of me won’t change
But I still
Hold on, hold on
Hold on to the old days

Pack up the life that’s left
Except that one blue dress
I always tried my best
Do you remember?

I’ll take it year by year
Watching the dust go clear
We’re all afraid to fear
Or to remember
How we remember

Heaven help the ones who fly away
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
Maybe what you think of me won’t change
But I still
Hold on, hold on
Hold on to the old days

I’m sorry, that I never knew

Heaven help the ones who fly away
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
Maybe what you think of me won’t change
But I still
Hold on, hold on
I hold on
Hold on to the old days

Régi napok

Magyar dalszöveg
A rossz úton indultunk el
Most csak egy oldalát látod
Azt hiszem, erről szól az élet
Amire emlékszel
Amire emlékszünk

Ccak egy dolog maradt
Ezt mondjuk magunknak
Az apró hazugságok segítenek nekünk emlékezni
Hogyan emlékezünk
A Mennyország segítse azokat, akik elrepülnek
A Mennyország segítse azokat, akiknek maradnia kell és bűnbaknak lenni
Talán amit rólam gondolsz, nem fog változni
De még mindig
Belekapaszkodok, belekapaszkodok
Belekapaszkodok a régi napokba

Összepakolom az életet, ami maradz
Kivétel azt a kék ruhát
Mindig igyekeztem
Emlékszel?

Évről évre elviselem
Nézem, ahogy tisztul a por
Mind félünk félni
Vagy emlékezni
Hogyan emlékezünk

A Mennyország segítse azokat, akik elrepülnek
A Mennyország segítse azokat, akiknek maradnia kell és bűnbaknak lenni
Talán amit rólam gondolsz, nem fog változni
De még mindig
Belekapaszkodok, belekapaszkodok
Belekapaszkodok a régi napokba

Sajnálom, hogy sosem tudtam

A Mennyország segítse azokat, akik elrepülnek
A Mennyország segítse azokat, akiknek maradnia kell és bűnbaknak lenni
Talán amit rólam gondolsz, nem fog változni
De még mindig
Belekapaszkodok, belekapaszkodok
Én belekapaszkodok
Belekapaszkodok a régi napokba
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek