';

Inna - Lonely (2022)

Lonely

Angol dalszöveg
My ego's telling me to let it go
I say goodbye, I say, but no
And when my mind says, "yes",
my heart is saying, "no"
It's such a chaos in my soul


I am just a lonely, lonely heart,
I miss us
Quiet, lonely, sitting in dark,
I see us
I'm closing every window of my heart,
'Cause it's better
Better to let the best stay in the past, but still, I'm…


I'm crying, crying, crying, stuck in yesterday
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old different day
I'm crying, crying, crying, such a rainy day
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day


I'm crying, crying, crying
And I'm lonely, lonеly, lonely
I'm crying, crying, crying
And I'm lonely, lonely, lonеly
Same old, same old, different day


You took my breath when you left me
You took my soul when I need it
You made me weak when you hurt me
You took me everything


I am just a lonely, lonely heart,
I miss us
Quiet, lonely, sitting in dark,
I see us
I'm closing every window of my heart,
'Cause it's better
Better to let the best stay in the past, but still, I'm…


I'm crying, crying, crying, stuck in yesterday
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old different day
I'm crying, crying, crying, such a rainy day
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day


I'm crying, crying, crying
And I'm lonely, lonely, lonely
I'm crying, crying, crying
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old different day


I am just a lonely, lonely heart
Quiet, lonely, sitting in dark
I'm closing every window of my heart,
cause it's better
Better to let the best stay in the past, but still, I'm…


I'm crying, crying, crying, stuck in yesterday
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day
I'm crying, crying, crying, such a rainy day
And I'm lonely, lonely, lonely
Same old, same old, different day

Magányos

Magyar dalszöveg
Az egóm azt súgja, hogy engedjem el
Búcsút intek neki, de aztán mégsem
És amikor az eszem azt súgja: "igen",
A szívem azt mondja: "nem"
Olyan káosz van a lelkemben


Csak egy magányos, magányos szív vagyok,
Hiányolom magunkat
Csendben, magányosan a sötétben ülve
Látom magunkat
Szívem minden ablakát bezárom,
Mert így jobb
Jobb hagyni a legjobbat a múltban, de én mégis...


A tegnapba belemerülve csak sírok, sírok, sírok
És magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap
Egy esős napon csak sírok, sírok, sírok
És magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap


Csak sírok, sírok, sírok
Magányos, magányos, magányos vagyok
Csak sírok, sírok, sírok
Magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap


Elvetted a lélegzetem, amikor elhagytál
Elvetted a lelkem, amikor szükségem volt rá
Gyengévé tettél, amikor megbántottál
Mindent elvettél


Csak egy magányos, magányos szív vagyok,
Hiányolom magunkat
Csendben, magányosan a sötétben ülve
Látom magunkat
Szívem minden ablakát bezárom,
Mert így jobb
Jobb hagyni a legjobbat a múltban, de én mégis...


A tegnapba belemerülve csak sírok, sírok, sírok
És magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap
Egy esős napon csak sírok, sírok, sírok
És magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap


Csak sírok, sírok, sírok
Magányos, magányos, magányos vagyok
Csak sírok, sírok, sírok
Magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap


Csak egy magányos, magányos szív vagyok
Csendben, magányosan a sötétben ülve
Szívem minden ablakát bezárom,
Mert így jobb
Jobb hagyni a legjobbat a múltban, de én mégis...


A tegnapba belemerülve csak sírok, sírok, sírok
És magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap
Egy esős napon csak sírok, sírok, sírok
És magányos, magányos, magányos vagyok
Ugyanaz a régi, ugyanaz a régi nap
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek