Inna - More than friends (2013)

More than friends

Angol dalszöveg
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we should be more than friends

We're in the corner of the crowded room
I want you lips, your body, boy, how soon?
And if you like what we doin' why don't we give in for the night
This might just be the night of you and I,
If there is no distancee, no hearts tonight,
And if you like what we doin' why don't we give in for the night.

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we should be more than friends

From the first time that I saw the look in your eyes,
I've been thinking about you for all of this time,
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends.

Ain't looking for someone to call my own,
But with you boy we're in danger zone,

And if you like what we doin' why don't we give in for the night.
So here we are, I just dream of you
And all the thing that I'm about to do to you,
And if you like what we doin' why don't we give in for the night.

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we should be more than friends

From the first time that I saw the look in your eyes,
I've been thinking about you for all of this time,
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends.

Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends
Wo-ah tonight, tonight we could be more than friends.

Többek mint barátok

Magyar dalszöveg
Ma este többek lehetnék mint pusztán barátok
Ma este többnek kéne lennünk a barátoknál

Egy zsúfolt szobában állunk a sarokban
Az ajkaidra és a testedre vágyom, mondd mikor kapom már?
És ha tetszik amit csinálunk, miért nem adjuk be a derekunk ma este?
Ez lehetne a kettőnk estéje
Ha nincs távolság a szíveink között,
És ha tetszik amit csinálunk, miért nem adjuk be a derekunk ma este?

Ma este többek lehetnék mint pusztán barátok
Ma este többnek kéne lennünk a barátoknál

Már az első alkalomtól fogva, hogy láttam a szemedben a pillantást,
Csak te jársz a fejemben, egészen azóta
Oh, ma este többek lehetnénk a barátoknál

Nem olyasvalakit keresek, aki csak az enyém lesz,
De srác, veled a veszélyzónában vagyunk

És ha tetszik amit csinálunk, miért nem adjuk be a derekunk ma este?
Nos, itt vagyunk, már álmodtam erről
És mindarról, amit tennék veled
És ha tetszik amit csinálunk, miért nem adjuk be a derekunk ma este?

Ma este többek lehetnék mint pusztán barátok
Ma este többnek kéne lennünk a barátoknál

Már az első alkalomtól fogva, hogy láttam a szemedben a pillantást,
Csak te jársz a fejemben, egészen azóta
Oh, ma este többek lehetnénk a barátoknál

Ma este többek lehetnék mint pusztán barátok
Ma este többnek kéne lennünk a barátoknál
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek