';

Ivory Layne - Green (2018)

Green

Angol dalszöveg
I should be happy, yeah
I should be overjoyed
I should be satisfied
Celebrating, making noise
But I feel so bla bla bla
I feel so underwhelmed
I thought I had it all and now I'm craving something else

I'm looking in the window
I'm wanting what I see, oh
If I get it I'll be so golden
'Cause everybody I know's
Got every little thing, oh
Got it in their pocket and I got to have it

Do you wanna be like me?
'Cause I just wanna be like you
Seeing everything in green
Wanting something fresh and new
Do you wanna be like me?
Green

I got a wishlist yeah
That never seems to end
I check it off and then it always seems to start again
Stuck in a vicious cycle I can never stop
I want what you want but I got

Do you wanna be like me?
'Cause I just wanna be like you
Seeing everything in green
Wanting something fresh and new, oh
So gimme what I don't got
Then I'll grab another one 'cause
I'm never gonna get enough
Do you wanna be like me?

Green is the colour of the grass on the other side
Everything I ever wanted, I can't hide it
Green is the colour of the money that I'm gonna have
One day, some day, till I'm dying

Green is the colour of the grass on the other side
Everything I ever wanted, I can't hide it
Green is the colour of the money that I'm gonna have
One day, some day, till I'm dying

Green is the colour of the grass on the other side
Everything I ever wanted, I can't hide it
Green is the colour of the money that I'm gonna have
One day, some day, till I'm dying

I'm looking in the window
I'm wanting what I see

Do you wanna be like me?
'Cause I just wanna be like you
Seeing everything in green
Wanting something fresh and new, oh
So gimme what I don't got
Then I'll grab another one 'cause
I'm never gonna get enough
Do you wanna be like me?

Green is the colour of the grass on the other side
Everything I ever wanted, I can't hide it
Green is the colour of the money that I'm gonna have
One day, some day, till I'm dying

Zöld

Magyar dalszöveg
Boldognak kéne lennem, yeah
Elragadtatottnak kéne lennem
Elégedettnek kéne lennem
Ünnepelni, zajt csapni
De olyan bla-bla-bla módon érzem magam
Olyan alulterheltnek érzem magam
Azt hittem, megvolt mindenem, és most valami másra sóvárgok

Benézek az ablakon
Azt akarom, amit meglátok, oh
Ha megkapom, az olyan páratlan lesz
Mert mindenkinek, akit ismerek
Megvan minden kicsi dolog, oh
A zsebeikben van, és nekem is kell

Olyan akarsz lenni, mint én?
Mert én csak olyan akarok lenni, mint te
Mindent zöldben látok
Valami frisset és újat akarok
Olyan akarsz lenni, mint én?
Zöld

Van egy kívánságlistám, yeah
Úgy tűnik, sosem ér véget
Kipipálom és aztán mindig úgy tűnik, hogy újraindul
Beragadtam egy ördögi körbe, amit sosem állíthatok meg
Azt akarom, amit te akarsz, de amim van

Olyan akarsz lenni, mint én?
Mert én csak olyan akarok lenni, mint te
Mindent zöldben látok
Valami frisset és újat akarok, oh
Hát add ide, amim nincs
Aztán meg fogok ragadni egy másikat, mert
Sosem fogok eleget kapni
Olyan akarsz lenni, mint én?

Zöld a színe a fűnek a szomszéd kertjében
Minden, amit valaha akartam, nem rejthetem el
Zöld a színe a pénznek, amim lesz
Egy napon, valamikor, amíg meg nem halok

Zöld a színe a fűnek a szomszéd kertjében
Minden, amit valaha akartam, nem rejthetem el
Zöld a színe a pénznek, amim lesz
Egy napon, valamikor, amíg meg nem halok

Zöld a színe a fűnek a szomszéd kertjében
Minden, amit valaha akartam, nem rejthetem el
Zöld a színe a pénznek, amim lesz
Egy napon, valamikor, amíg meg nem halok

Benézek az ablakon
Azt akarom, amit meglátok

Olyan akarsz lenni, mint én?
Mert én csak olyan akarok lenni, mint te
Mindent zöldben látok
Valami frisset és újat akarok, oh
Hát add ide, amim nincs
Aztán meg fogok ragadni egy másikat, mert
Sosem fogok eleget kapni
Olyan akarsz lenni, mint én?

Zöld a színe a fűnek a szomszéd kertjében
Minden, amit valaha akartam, nem rejthetem el
Zöld a színe a pénznek, amim lesz
Egy napon, valamikor, amíg meg nem halok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek