';

Mitchel Musso - I'm So Me (2009)

I'm So Me

Angol dalszöveg
Oh, oh, oh,oh,oh, ooooooh...you ready?

She sees the girls in the magazines
Shining on the tv screen
Wishing she could wear those jeans
But to her it seems like a dream
No she never had the perfect face
Never had the perfect shape
But its never ever ever to late
'cause one day you'll find your way.

Before the liposuction, breasts implants
We loved our women do you think perhaps
Tv, magazines dictates what beauty is?
That's foolishness if you know who you is
No two days are ever the same and
After the sunshine comes the rain
Then the sun comes out again
Even my imperfections make me who I am.

I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)
I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)

He see the guys in the magazines
Lots of women and all the bling
Wishing he could have those things
But to him it seems like a dream
No he never had a fancy car
Never learned to play guitar
But still you're a shining star
No matter who you are.

So you're hard on your hustle grinding 9 to 5
Living in the city just trying to survive
Knowing you should push those big boy rides
Knowing you deserve to live that life
Every night you turn on MTV
See the people and the places you'd like to be
Got you dreaming of that money you'd like to see
You can still dream big and do you'll see.

I can only be what I'm trying to be
I could never do you
'cause I gotta stay true to me
Coming from where I've been
There's only one thing for sure
I love who I am and that's all I need to know (aye!)

I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)
I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)

I'm just tryin' to be
What I came here to be
I could never ever do you
Gotta stay true to me (aye, aye!)

Gotta stay true to me

Chase your dream
Live life and be yourself.

Én annyira én vagyok

Magyar dalszöveg
Mehet?

Látja a lányokat a magazinokban
És ahogy ragyognak a tévében
Azt kívánja, bárcsak olyan farmert hordhatna
De úgy tűnik neki ez csak egy álom
Nem, neki sosem volt tökéletes arca
Sosem volt tökéletes alakja
De soha nem késő
Mert egy nap, megtalálod majd az utadat

Még a zsírleszívás és a mellimplantátumok előtt
Szerettük a nőinket. Gondolod, hogy talán
A tévé és a magazinok mondják meg, hogy mi a szép?
Ez bolondság, ha tudod, hogy ki vagy
Sosincs két egyforma nap és
A napsütés után eső jön
Aztán a nap megint előjön
A tökéletlenségem is része annak, aki vagyok

Én annyira én vagyok (hé!), sosem lehetnék olyan, mint te (hé!)
Én annyira én vagyok (hé!), sosem lehetnék olyan, mint te (hé!)

Látja a srácokat a magazinokban
Rengeteg nővel és egy csomó ékszerrel
Azt kívánja, bárcsak neki is meglennének ezek
De úgy tűnik, neki ez csak egy álom
Nem, sosem volt menő verdája
Sosem tanult meg gitározni
De attól még fényes csillag vagy
Nem számít, hogy ki vagy

Sietsz a 9-től 5-ig tartó lélekölő munkába
A városban élsz, próbálsz túlélni
Tudva, hogy neked is olyan nagyfiús kocsit kéne vezetned
Tudva, hogy megérdemelsz egy olyan életet
Minden este bekapcsolod az MTV-t
Látod az embereket és a helyeket, ahol szívesen lennél
És arról a pénzről álmodsz, amit szívesen látnál
De még álmodhatsz nagyot és majd meglátod

Csak az lehetek, ami lenni próbálok
Sosem lehetnék olyan, mint te
Mert őszintének kell maradnom magamhoz
Onnan, ahonnan én jövök
Csak egy dolog biztos
Szeretem aki vagyok és csak ennyit kell tudnom

Én annyira én vagyok (hé!), sosem lehetnék olyan, mint te (hé!)
Én annyira én vagyok (hé!), sosem lehetnék olyan, mint te (hé!)

Csak próbálok az lenni
Amiért ide születtem
Soha sem lehetnék olyan, mint te
Őszintének kell maradnom magamhoz (hé, hé!)

Őszintének kell maradnom magamhoz

Kergesd az álmaidat
Éld az életed és légy önmagad
LunaSol
Fordította: LunaSol
feat. VA Streetz

Ajánlott dalszövegek