J Balvin - Otra Noche Sin Ti (2020)

Otra Noche Sin Ti

Angol dalszöveg
Me despierto y lo primero que hago es ver si me escribiste (Escribiste)
Anoche te dejé un mensaje, pero no lo leíste (Ah, yah)
Yo comprendo que tú no quieras saber más de mí (Yo lo sé)
Dicen que te perdí (Y no), te perdí

Y yo no aguanto otra noche sin ti (No, no, no, no)
Otra noche sin ti (Yeah)
Me duele tanto otra noche sin ti (Leggo)
Otra noche sin ti, yeah-yеah

Otro día que me despiеrto y en mi cama no estás
Dime de qué me sirve el cash (Cash, cash)
¿Si lo que yo quiero no se compra? (Hey)
De noche mi sombra te nombra
Bájale al orgullo, quiero verte, detente (Come on)
Loco, tú me tienes impaciente (Yeah)
De mis errores yo soy consciente (Yeah)
Pero los cobardes también sienten (Sienten)
Tengo que aceptar la realidad de no tenerte
Nunca pensé que me llegara un oponente
El que menos pensé fue el que a ti te robó el corazón
Y es posible que ahora estés con él bailando esta canción (Leggo)
Y mi nombre se ha vuelto prohibido en esa habitación (Come on)
En tu cama hay un party, y en ese party no tengo invitación (Invítame)
(En tu cama hay un party, y en ese party no tengo invitación)

Y yo no aguanto otra noche sin ti (Nah, nah, nah)
Otra noche sin ti
Me duele tanto otra noche sin ti (Come on)
Otra noche sin ti (Ah), yeah-yeah (Ah; mmm)

Been a while since I've seen your face
When you know it gets lonely in LA
Thinkin' of you every day
Say the word, I'm on a one way
First I gotta follow your lead
Listen to whatever you say
And act like I'm okay
Why you want to cause my pain
When you know I'm sorry? (You know)
Used to shed tears in the 'Rari
There I was wishin' you would stop me
Here I am wishin' you would call me (Ooh)
I'm outside and the rain is pouring
Hoping we'd be good by the morning (Morning)
You know I don't do it in purpose

You know I can't go another night without you (Night, umm)
No more nights without you (No more, no more)
Another night without you (Night, night)
No more nights without you (Oh)
Y yo no aguanto otra noche sin ti (Yeah)
Otra noche sin ti (Yeah)
Me duele tanto otra noche sin ti
Otra noche sin ti

Otro día que no sigue
Así más tiempo sigue
J Balvin y Khalid
A tu camino se le fue la vía

Újabb éjszaka nélküled

Magyar dalszöveg
Felkelek, és az első dolog, amit megnézek, hogy írtál-e nekem
Tegnap este küldtem egy üzenetet, de nem olvastad el
Értem, hogy nem akarsz többé tudni rólam
(Tudom)
Mondták, hogy elveszítettelek, elveszítettelek

És nem bírok ki nélküled még egy éjszakát (Nem, nem, nem, nem)
Nélküled még egy éjszakát
Annyira fáj egy újabb éjszaka nélküled
Egy újabb éjszaka nélküled

Egy újabb napon kelek fel és nem vagy az ágyamban
Mondd el, mi értelme a pénznek
Ha nem tudom megvenni, amit akarok?
Éjjel az árnyékom téled emleget
Félreteszem a büszkeségem, látni akarlak, állj
Őrület, miattad vagyok türelmetlen
Tudatában vagyok a hibáimnak
De a gyávák is érzik (érzik)
El kell fogadnom a valóságot, hogy nem vagy az enyém
Sosem gondoltam, hogy ellenfelem lesz
És azt még kevésbé gondoltam, hogy olyan, aki elrabolja a szíved
És lehet, hogy most vele táncolsz erre a számra (gyerünk)
És a nevem tiltottá vált ebben a házban (Gyerünk)
A szobádban buli van, és nem vagyok rá meghívva (Hívj meg)
A szobádban buli van, és nem vagyok rá meghívva

És nem bírok ki nélküled még egy éjszakát (Nem, nem, nem, nem)
Nélküled még egy éjszakát
Annyira fáj egy újabb éjszaka nélküled
Egy újabb éjszaka nélküled

Egy ideje nem láttam az arcodat
Amikor tudod, hogy LA magányossá válik
Minden nap gondolok rád
Mondd a szót, egyirányú úton vagyok
Először követem az irányításod
Figyelek mindenre, amit mondasz
És eljátszom, hogy jól vagyok
Miért akarsz fájdalmat okozni?
Amikor tudod, hogy sajnálom? (tudod)
Ferrariban sírtam
Azt kívántam, bár megállítanál
Most azt kívánom, bár felhívnál
Kint vagyok és szakad az eső
Remélem, reggelre megbeszéljük (Reggel)
Tudod, nem szándékosan tettem

Tudod, nem bírok ki még egy éjszakát nélküled (Éjszakát)
Több éjszakát nélküled (Többet, többet)
Újabb éjszaka nélküled (Éjszaka, éjszaka)
Újabb éjszaka nélküled
És nem bírok ki nélküled még egy éjszakát
Nélküled még egy éjszakát
Annyira fáj egy újabb éjszaka nélküled
Egy újabb éjszaka nélküled

Újabb nap, ami nem telik le
Szóval több idő folytatódik
J Balvin és Khalid
A te utad úgy ment
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek