';

New Year's Day - Done With You (2019)

Done With You

Angol dalszöveg
Fell face down
Hit the ground
Because of someone like you
I've become
Become so numb
I am done with nothing to lose

When I taste your name it's like dirt in my mouth
I'll say it out loud and spit you out
What kills you make me stronger

This wasn't part of the deal
Pretending to feel
I'm not indestructible
My heart doesn't heal
It's colder than steel
Now I'm untouchable
Cuz it hurts like hell I'm not bulletproof
The pain and the damage you put me through
Now I feel
Nothing cuz I'm done with you

You built us up
Then tore us down
Turned paradise to a ghost town
Your mark of shame
Can't rinse away
This aftertaste of the mistakes

When I taste your name it's like dirt in my mouth
I'll say it out loud and spit you out
What kills you makes me stronger

This wasn't part of the deal
Pretending to feel
I'm not indestructible
My heart doesn't heal
It's colder than steel
Now I'm untouchable
Cuz it hurt like hell I'm not bulletproof
The pain and the damage you put me through
Now I feel
Nothing cuz I'm done with you

What kills you, makes me stronger

When I taste your name it's like dirt in my mouth
I'll say it out loud and spit you out

And spit you out

This wasn't part of the deal
Pretending to feel
I'm not indestructible
My heart doesn't heal
It's colder than steel
Now I'm untouchable
Cuz it hurt like hell I'm not bulletproof
The pain and the damage you put me through
Now I feel
Nothing cuz I'm done with you

Végeztem Veled

Magyar dalszöveg
Pofára estem
A földbe csapódtam
Olyasvalaki miatt, mint te
Érzéketlenné,
Annyira érzéketlenné váltam
Elegem van abból, hogy nincs vesztenivalóm

Mikor a neved ízlelgetem, mintha mocsokkal telne meg a szám
Kimondom hangosan és kiköplek,
Ami téged megöl, az engem erősebbé tesz

Ez nem volt része a megállapodásnak
Megjátszom, hogy vannak érzéseim
Engem is el lehet pusztítani
A szívem az acéltól is hidegebb,
Nem gyógyul meg
Most sérthetetlen vagyok,
Mer’ pokolian fáj, hogy nem vagyok golyóálló
A fájdalom és a kár miatt, amin keresztülrángattál
Most semmit sem
Érzek, mer’ végeztem veled

Felépítettél bennünket,
Majd le is romboltál
A paradicsomot szellemvárossá változtattad
A szégyened foltja,
Lemoshatatlan
Ez a hibáid utóíze

Mikor a neved ízlelgetem, mintha mocsokkal telne meg a szám
Kimondom hangosan és kiköplek,
Ami téged megöl, az engem erősebbé tesz

Ez nem volt része a megállapodásnak
Megjátszom, hogy vannak érzéseim
Engem is el lehet pusztítani
A szívem az acéltól is hidegebb,
Nem gyógyul meg
Most sérthetetlen vagyok,
Mer’ pokolian fáj, hogy nem vagyok golyóálló
A fájdalom és a kár miatt, amin keresztülrángattál
Most semmit sem
Érzek, mer’ végeztem veled

Ami téged megöl, az engem erősebbé tesz

Mikor a neved ízlelgetem, mintha mocsokkal telne meg a szám
Kimondom hangosan és kiköplek

És kiköplek

Ez nem volt része a megállapodásnak
Megjátszom, hogy vannak érzéseim
Engem is el lehet pusztítani
A szívem az acéltól is hidegebb,
Nem gyógyul meg
Most sérthetetlen vagyok,
Mer’ pokolian fáj, hogy nem vagyok golyóálló
A fájdalom és a kár miatt, amin keresztülrángattál
Most semmit sem
Érzek, mer’ végeztem veled
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek