';

The Neighbourhood - Paradise (2017)

Paradise

Angol dalszöveg
No matter where you go, you'll never have control
No one makes it out alive, no one makes it out alive in paradise

Picture you in summertime, drinkin' white wine in Antigua
Told me that you'll see me and I see ya
And I really wanna believe ya, I do
Singin' blues, no shoes on
Strummin' in the sun and you've got your feet up
I remember when you used to tell me that you'd find your freedom
It was hard to believe ya

'Cause you never feel enough, it never fills you up
And if lyin' on an island is the closest that you'll come
Then run, go ahead, have fun, run

No matter where you go (Doesn't matter where you go)
You'll never have control (No, no, no, no)
Woke up feeling paralyzed (Yeah)
No one makes it out alive (Yeah)
In paradise (Yeah)

Picture me in the major leagues
Livin' in a dream that I created, mhm
I wrote my own books so I never had to read your pages
I've got no patience for that anyway
Sensations don't mean anything
If I can just have everything
Some days I think I'll run away
What would I even do if I made it?
I just keep on fading 'cause

I never feel enough, it never fills me up
I'm climbin' up a giant rock, I'll never reach the top
But I can't stop, I can't stop, so

No matter where I go (Doesn't matter where I go, no, no)
I'll never have control (Never ever had it anyway)
Woke up feeling paralyzed (Yeah)
No one makes it out alive (Yeah) in paradise (Yeah)
Paralyzed (Yeah)
No one makes it out alive (Yeah) in paradise (Yeah)

With your band of brothers, band- band of brothers
And when we pull up in the Phantom, the fans gon' love it
With your band of brothers, band- band- band
With- with your band- band of brothers
And when we pull up in the Phantom, the fans gon' love it

Mennyország

Magyar dalszöveg
Nem számít merre mész,sose volt irányításod
Senki se tesz ki élve,senkit se tesz ki élve a Mennyországban

Képzeld magad a nyári időkbe,iszunk fehérbort Antiguában
Mondtad nekem,hogy látsz majd engem és én látlak
És tényleg hinni akarok neked,hinni akarok
Éneklünk szomorú dalokat,nincs cipő rajtunk
Napszúrás és felálltál
Emlékszem amikor azt mondtad,hogy megtaláltad a szabadságot
Ezt nehéz volt elhinnem neked

Mert sose éreztél eleget,ez sose töltött fel téged
És ha egy szigeten a hazugság közelebb áll,akkor jössz
Azután futunk,előre,jól érezzük magunkat,jól

Nem számít merre mész ( nem számít merre mész)
Sose volt irányításod (nem,nem,nem,nem)
Bénultan ébredtél fel (igen)
Senkit se tesz ki élve (igen)
A mennyországban (igen)

Képzeld magad egy jelentősebb szövetségbe
Élni az álomban amit én csináltam,mhm
Megírtam a saját könyvem szóval sose kellett olvasnom a lapjaid
Nincs több türelmem ennek ellenére se
Az érzések nem jelentenek akármit
Ha nekem csak lehetne akármim
Néhány napig szerintem elfutnék
Mi lenne ha sose csináltam volna ezt?
Én csak halványulnék mert

Mert sose éreztél eleget,ez sose töltött fel téged
Én flmászok egy hatalmas sziklán,Sose fogom elérni a tetejét
De nem állok meg,nem állok meg,szóval

Nem számít merre megyek ( nem számít merre megyek)
Sose volt irányításom
Bénultan ébredtem fel
Senkit se tesz ki élve
A mennyországban
Senkit se tesz ki élve a mennyországban

A band of brothers,a band of brothers
És amikor mi felhúzzuk Phantomot,a kedvelők szeretni fogják
A band of brothers,a band of brothers
A band of brothers,a band of brothers
És amikor mi felhúzzuk Phantomot,a kedvelők szeretni fogják
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek