';

Jadn - So What! (2020)

So What!

Angol dalszöveg
These thoughts in my head take control
But when I'm down I beg for more
Yeah, I beg for more, yeah
And I've been thinkin' 'bout you all night
I don't wanna fight
All these other random girls wanna kill my vibe
Yeah, what  a waste of time

So what? I'm broken
And my heart is frozen
All my words are chokin'
I'm so over life
So what? I'm broken
Knew this love was poison
All these wounds are open
I'm so down tonight
I'm so down tonight

Exhausted, it's toxic
You took a line and crossed it
Don't miss me, you're busy
It sucks that you're so pretty
Walk out my door and you're drivin' away
PTSD leavin' me in my grave
(I'm not okay)

So what? I'm broken
And my heart is frozen
All my words are chokin'
I'm so over life
So what? I'm broken
Knew this love was poison
All these wounds are open
I'm so down tonight
I'm so down tonight

She said it's all my fault, it's all my -
She said it's all my fault, it's all my -
She said it's all my fault, it's all my -
She said it's all my fault, it's all my -
She said it's all my fault, it's all my -

So what? I'm broken
And my heart is frozen
All my words are chokin'
I'm so over life
So what? I'm broken
Knew this love was poison
All these wounds are open
I'm so down tonight
I'm so down tonight

Hogy mi?

Magyar dalszöveg
A gondolatok átveszik az uralmat a fejemben
De amikor lent vagyok, többért könyörgöm
Yeah, többért könyörgöm
Egész este rád gondolok
Nem akarok veszekedni
Az összes random lány megszünteti a megérzéseim
Yeah, micsoda időpocsékolás

Szóval akkor mi? Összetörtem
És a szívem fagyos
A szavaim megfújtanak
Annyira tehetetlen vagyok
Szóval akkor mi? Össztörtem
Tudtam, hogy ez a szerelem mérgező
A sebeim felnyíltak
Ma este nagyon magam alatt vagyok
Ma este nagyon magam alatt vagyok

Elfáradtam
Szabtál egy határt és még is átléptee
Ne hiányolj, hisz elfoglalt vagy
Szívás, hogy mennyire szép vagy
Kisétáltál az ajtón és elmentél messzire
PTSD-vel élek (nem vagyok jól)

Szóval akkor mi? Összetörtem
És a szívem fagyos
A szavaim megfújtanak
Annyira tehetetlen vagyok
Szóval akkor mi? Összetörtem
Tudtam, hogy ez a szerelem mérgező
A sebeim felnyíltak
Ma este nagyon magam alatt vagyok
Ma este nagyon magam alatt vagyok

Azt mondja, hogy az egész az én hibám
Azt mondja, hogy az egesz az én hibám
Azt mondja, hogy az egesz az én hibám
Azt mondja, hogy az egesz az én hibám

Szóval akkor mi? Összetörtem
És a szívem fagyos
A szavaim megfújtanak
Annyira tehetetlen vagyok
Szóval akkor mi? Összetörtem
Tudtam, hogy ez a szerelem mérgező
A sebeim felnyíltak
Ma este nagyon magam alatt vagyok
Ma este nagyon magam alatt vagyok
bubbles
Fordította: bubbles
PTSD (poszttraumatikus stressz szindróma) - egyfajta védekezési mechanizmus, amely traumatikus események után lép fel

Ajánlott dalszövegek