';

TINI - Flores (2018)

Flores

Angol dalszöveg
Si te acercas así sabes lo que siento
Nunca diré que sí en el primer intento
Voy a quedarme callada, voy a bajarte la mirada
Nunca está bien empezar la historia al final del cuento

No voy a darte un beso que te ilusione
Aunque sinceramente tengo razones (oh)
Voy a quedarme callada, voy a bajarte la mirada
Aunque yo sé que de nuestros ojos salen canciones

Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore

Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada

Y aunque yo esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores

Sé que es mentir decirte que no me gustas
Si quieres la verdad, el amor me asusta, ah
Y aunque me quede callada, y aunque te baje la mirada
Sé que por dentro soy tan feliz cuando tú me buscas

Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tu me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore

Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada

Y aunque ya esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores

Yo tengo miles de emociones, sin explicaciones
Desde que a mi lado estás
Tú tienes miles de razones, para hacer canciones
Yo sé para dónde vas
(Yo sé que me pasa, me pasa contigo)

Yo tengo miles de emociones, sin explicaciones
Desde que a mi lado estás (Sé que te trajo el destino)
Tú tienes miles de razones, para hacer canciones, no

Ya no me mandes más flores
Sin importar los colores
Si tú me sigues hablando
Vas a hacer que me enamore

Ya no me mandes más flores
Que no te he pedido nada
Yo no te estaba buscando
Y hoy me pierdo en tu mirada

Y aunque ya esté enamorada
Sin importar los colores
Ya no me mandes más flores
Ya no me mandes más flores

Ya no me mandes más flores

Virágok

Magyar dalszöveg
Ha így közeledsz hozzám, tudod mit érzek
Soha nem mondok igent az első próbálkozásra
Csendben maradok, állom a pillantásod
Soha nem érdemes a végén kezdeni a mesét

Nem fogok olyan csókot adni amiről fantáziálsz
Habár, őszintén megvan rá az okom (oh)
Csendben maradok, állom a pillantásod
Bár tudom, dalok szólhatnának a szemeikről

Már nem küldesz több virágot
Nem számít milyen színekben
Ha még mindig beszélsz velem
Én újra szerelmes leszek

Már nem küldesz több virágot
Nem adok már neked semmit
Bár én sosem kerestelek
De ma elvesztem a tekintetedben

És habár szerelmes voltam
Nem számít milyen színekben
Már nem küldesz több virágot
Már nem küldesz több virágot

Tudom, hazugság lenne azt mondanom nem szeretlek
Ha az igazat akarod, a szerelem megijeszt, ah
És bár csendben maradok, és állom a pillantásod
Tudom, hogy boldog vagyok amikor felkeresel

Már nem küldesz több virágot
Nem számít milyen színekben
Ha még mindig beszélsz velem
Én újra szerelmes leszek

Már nem küldesz több virágot
Nem adok már neked semmit
Bár én sosem kerestelek
De ma elvesztem a tekintetedben

És habár szerelmes voltam
Nem számít milyen színekben
Már nem küldesz több virágot
Már nem küldesz több virágot

Több ezer érzelmem van, megmagyarázhatatlan
Mióta mellettem vagy
Neked több ezer okod van, amiről dalt írhatsz
Én tudom, hogy merre tartasz
(Tudom mi történik velem, miattad történik velem)

Több ezer érzelmem van, megmagyarázhatatlan
Mióta mellettem vagy (Tudom, hogy a sors hozott el)
Neked több ezer okod van, amiről dalt írhatsz

Már nem küldesz több virágot
Nem számít milyen színekben
Ha még mindig beszélsz velem
Én újra szerelmes leszek

Már nem küldesz több virágot
Nem adok már neked semmit
Bár én sosem kerestelek
De ma elvesztem a tekintetedben

És habár szerelmes voltam
Nem számít milyen színekben
Már nem küldesz több virágot
Már nem küldesz több virágot

Már nem küldesz több virágot
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek