Jain - So peaceful (2015)

So peaceful

Angol dalszöveg
Here comes the sun, over your head like a warm sunrise
you know that in this world not everything's good,
but right now nothing can hurt you,

Maybe your joy, seems so simple in front of people,
It's not everyday, you're feeling this joy,
It's more precious than all your money

So peaceful inside and I'll say it more cause I'm alive
(But you see it is)
So peaceful inside and I'll say it more cause I'm alive
[x2]

Here comes the sun, you feel it on your arms,
yes you're feeling good just right now,
let nobody disturb you

So let your soul be in peace, and your mind be released,
It's not everyday, you're feeling this joy,
It's more precious than all your money

So peaceful inside and I'll say it more cause I'm alive
(But you see it is)
So peaceful inside and I'll say it more cause I'm alive
[x2]

And I feel so peaceful inside...

Olyan békés

Magyar dalszöveg
Itt jön a nap, a fejed fölött mint egy meleg napkelte
Tudod, hogy a világon nem minden jó
De most semmi sem bánthat

Talán az örömöd, olyan egyszerűnek tűnik az emberek előtt,
Nem mindennapi, hogy ilyen örömöt érzel
Ez sokkal értékesebb mint az összes pénzed

Olyan békés belül, és többet mondanám, mert élek
(De látod)
Olyan békés belül, és többet mondanám, mert élek

Itt jön a nap, érzed a kezeiden
Igen, jól érzed most magad
Ne engedd, hogy bárki zavarjon

Szóval hagyd hogy békében legyen a lelked, és az elméd szabadon
Nem mindennapi, hogy ilyen örömöt érzel
Ez sokkal értékesebb mint az összes pénzed

Olyan békés belül, és többet mondanám, mert élek
(De látod)
Olyan békés belül, és többet mondanám, mert élek

És olyan békésnek érzem belül...
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek