';

Annika Rose - In the end (2019)

In the end

Angol dalszöveg
Tell me why I feel so sick
Every time something goes my way

And why I break off friendships
Just so I have something to say

'Cause I'm conscious of i-i-it
I think I might even lo-o-ove it
But can someone ask me
If I'm still happy?
'Cause it feels like
The more that I pull back
I'm self-inflicting pain again
Well, I just wanna know

Will it be worth it?
Will it be worth it?
Worth all the loneliness?
Worth all the weight on my chest?
Will it be worth it?
Or am I just selfish in the end?
In the end

I'm not masochistic
I just like the way it feels
(I shouldn't want what I want)
(But I want what I want)
I might cut up an onion
If it'd help me shed a tear
(I shouldn't want what I want)
(But I'll get what I need)

I'll throw a fi-i-it
I lose my shi-i-it
But can someone ask me
If I'm still happy?
'Cause it feels like
The more that I freak out
I manifest my fears
Is that weird?
Well, I just wanna know


Will it be worth it?
Will it be worth it?
Worth all the loneliness?
Worth all the weight on my chest?
Will it be worth it?
Or am I just selfish in the end?
In the end

I know I get stupid crazy
Thinking it’ll satisfy me
Know it’s been a while, sorry
Please don’t leave me in the end
(In the end, in the end, in the end)
I know I get stupid crazy
Thinking it’ll satisfy me
Know it’s been a while, sorry
Please don’t leave me in the end
(In the end, in the end, in the end)
I know I get stupid crazy
Thinking it’ll satisfy me
Know it’s been a while, sorry
Please don’t leave me in the end
(In the end, in the end, in the end)
I know I get stupid crazy
Thinking it’ll satisfy me
Know it’s been a while, sorry
Please don’t leave me in the end
(In the end, in the end, in the end)

(Will it be worth it?)
(Will it be worth it?)
(Will it be worth it?)
Oh
(Will it be worth it?)
Will it be worth it?
Will it be worth it?
In the end
Will it be worth it?
Will it be worth it?

I know I get stupid crazy
Thinking it’ll satisfy me
Know it’s been a while, sorry
Please don’t leave me in the end
(In the end, in the end, in the end)
I know I get stupid crazy
Thinking it’ll satisfy me
Know it’s been a while, sorry
Please don’t leave me in the end
(In the end, in the end, in the end)
In the end
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
(In the end, in the end, in the end)

A végén

Magyar dalszöveg
Mond meg nekem miért vagyok ennyire rosszul
minden egyes alkalommal, amikor valami az utamba áll
És miért szakítok meg barátságokat
Csak mert van valami, amit el kéne mondanom

Mert tudatos vagyok ezzel kapcsolatban
Azt hiszem sose szerettem ezt
De valaki megtudja kérdezni
Hogy még mindig boldog vagyok-e?
Mert úgy érzem, mint
Ez a sok minden vissza húz
Mert csak magamnak okozok fájdalmat újra
hát, csak tudni szeretném

Meg fogja ez érni?
Meg fogja ez érni?
Megéri ez a sok magány?
Megéri ez a sok súly a vállamon?
Meg fogja érni?
Vagy csak önző leszek a végén
A végén

Nem vagyok mazochista
Csak szeretem ezt az érzést
(Nem kéne akarnom, de megteszem)
(De akarom, amit akarok)
Talán hagymát kéne pucolnom
Az segítene könnyeket fakasztani
(Nem kéne akarnom, de megteszem)
( De azt fogom megkapni, amire szükségem lesz)

Mindent eldobok
Mindent elveszítek
De valaki megtudja kérdezni
Hogy még mindig boldog vagyok-e?
Ez a sok minden, ami kiborít
Ezek a félelmeim
Ez furcsa?
Hát, tudni szeretném

Meg fogja ez érni?
Meg fogja ez érni?
Megéri ez a sok magány?
Megéri ez a sok súly a vállamon?
Meg fogja érni?
Vagy csak önző leszek a végén
A végén

Tudom meghülyülök
Talán ez elégít ki
Tudom már régen volt, sajnálom
Kérlek ne hagyj egyedül a végén
(A végén, a végén, a végén)
Tudom iszonyatosan hülye leszek
Talán ez elégít ki
Tudom már régen volt, sajnálom
Kérlek ne hagyj egyedül a végén
(A végén, a végén, a végén)
Tudom meghülyülök
Talán ez elégít ki
Tudom már régen volt, sajnálom
Kérlek ne hagyj egyedül a végén
(A végén, a végén, a végén)
Tudom meghülyülök
Talán ez elégít ki
Tudom már régen volt, sajnálom
Kérlek ne hagyj egyedül a végén
(A végén, a végén, a végén)Tudom meghülyülök
Talán ez elégít ki
Tudom már régen volt, sajnálom
Kérlek ne hagyj egyedül a végén
(A végén, a végén, a végén)

(Meg fogja érni?)
(Meg fogja érni?)
(Meg fogja érni?)
ohh
(Meg fogja érni?)
Meg fogja érni?
Meg fogja érni?
A végén
Meg fogja érni?
Meg fogja érni?

Tudom meghülyülök
Talán ez elégít ki
Tudom már régen volt, sajnálom
Kérlek ne hagyj egyedül a végén
(A végén, a végén, a végén)
A végén
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
(A végén, a végén, a végén)
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek