jake hill - WAKE UP (2018)

WAKE UP

Angol dalszöveg
[Chorus]
Got bad shit all up
In my mind right now
Fuck it give me a minute
And Imma let it all out
I don't give a shit
About an opinion
Be in another dimension
When I wake up
Wake up
WAKE UP

Bitch it's time to fill the cup
Got no fuckin' love
I feel so stuck
On my luck
GET FUCKED
Aye

Stuck at the bottom
Got roots at my feet
Never been violent
But still kill a beat
Trapped in the jungle
I'm just tryna eat
The blood from my enemies
Stained on my teeth
Ride or motherfuckin' die
Right up on my side
Give you the eyes
When I rise
Like night night
Almost had a minute to myself
Where I felt kinda peaceful
It went
Bye bye

[Verse 1]
Surprise
Grey skies
The mood you've got me in
Don't you worry in the end
I'll see your fuckin' face again

[Bridge]
Ugh
You fuckin' bitch

[Verse 2]
Ok back on topic
Never gonna stop this
Didn't mean to kill 'em
But I didn't have an option
Hope a motherfucker
Don't come at me on a bad day
Little bit of hostility
Yeah I got a bad case
Sad face
You're caught up in a rat race
Bet you end up with a girl
From the back page
I been in the back
Of Cadillac
On my rap shit
Imma bag this
I don't need a bad bitch
All I need is a bit of weed
Just playing
Haven't smoked
Been 6 years
Just sayin'

Probably irrelevant
I just thought I'd
Tell ya
Peek inside my brain
Take a look out my retinas
I bet you'll
See death and
The treacherous
Weather that I'm facing
Daily on this never ending
Endeavor
I'm on my own til' forever
Got pinecones on my sweater

This is me on a different street
Quit my job to make history
Whats the point of life
Without trying to find
Things better to write
Than whats left behind
Stepped up the grind
Like dark roast
You can keep the blonde
Don't need hoes
I don't want shit from nobody
Only gonna work hard 'till I'm somebody
I
Stepped right up in the front
Of all the basics
I just wanna fly away
To pretty places
I don't even wanna be at home
I just wanna be on top of the mountains
And be alone
To myself
I can't hear nobody else
Only maybe the wind, the trees
And a couple elks
That's what I strive for
What I'll die for
(I strive for, I die for)

[Chorus]
Got bad shit all up
In my mind right now
Fuck it give me a minute
And Imma let it all out
I don't give a shit
About an opinion
Be in another dimension
When I wake up
Wake up
WAKE UP

Bitch its time to fill the cup
Got no fuckin' love
I feel so stuck
On my luck
GET FUCKED
Aye

Stuck at the bottom
Got roots at my feet
Never been violent
But still kill a beat
Trapped in the jungle
I'm just tryna eat
The blood from my enemies
Stained on my teeth
Ride or motherfuckin' die
Right up on my side
Give you the eyes
When I rise
Like night night

Almost had a minute to myself
Where I felt kinda peaceful
It went
Bye bye

ÉBREDJ FEL

Magyar dalszöveg
Szarság van a
Fejemben éppen
Bassza meg, adj egy percet
És kiadom mindet
Nem érdekel
Egy vélemény
Legyél másik dimenzióban
Amikor felébredek
FELÉBREDEK

Ribi, ideje megtölteni a poharat
Nem kapok kibaszott szeretetet
Úgy érzem, beragadtam
A szerencsémmel
BASZD MEG
Ej

Lentragadtam
Gyökerek vannak a lábamnál
Sosem voltam erőszakos
Mégis kinyírtam a ritmust
Csapdába estem a dzsungelben
Csak próbálok enni
Az ellenségeim vére
Látszódik a fogaimon
Lovagolj vagy dögölj meg
Pont az oldalamon
Úgy nézek rád
Amikor felkelek
Mint az éjszaka, éjszaka
Majdnem volt egy percem magamnak
Amikor valahogy nyugodt voltam
Elszállt
Csá, csá

Meglepetés
Szürke egek
A hangulat, amiben találtál
Ne félj a végén
Látni fogom a kibaszott arcod megint

Ugh,
Te kibaszott ribanc

Oké, vissza a témához
Sosem fogok leállni ezzel
Nem akartam megölni őket
De nem volt választásom
Remélem egy köcsög
Nem jön nekem egy rossz napon
Egy kis rosszindulat
Ja, van egy rossz ügyem
Szomorú arc
Egy patkányversenybe kerültél
Fogadok egy csajjal kerülsz ki
A hátsó oldalról
Voltam hátul
Cadillacban
A rap szarságomban
Összecsomagolom ezt
Nem kell egy rossz ribi
Minden, ami kell, egy kis fű
Csak viccelek
Nem szívtam
Már 6 éve
Csak mondom

Valószínűleg lényegtelen
Csak gondoltam
Elmondom
Nézz az agyamba
Figyeld meg a retinámat
Fogadok, hogy
halált látsz majd és
Az árulót
Az időjárást, ami előtt állok
Naponta ebben a véget nem érő
Törekvésben
Örökké egymagam vagyok
Fenyőtobozok vannak a pulóveremen

Ez én vagyok egy másik utcán
Felmondok, hogy történelmet írjak
Mi az élet értelme
Anélkül, hogy keresnél
Dolgokat, amiket jobb leírni
Mint ami hátramaradt
Felállítottam a darálót
Mint sötét pörkölést
Megtarthatod a szőkét
Nem kellenek kurvák
Nem kell szar senkitől
Csak addig dolgozok keményem amíg valaki nem leszek
Az elejére léptem
Az alapoknak
Csak el akarok repülni
Szép helyekre
Nem is akarok otthon lenni
Csak a hegyek csúcsán akarok lenni
És egyedül lenni
Egymagam
Nem hallok senki mást
Talán csak a szelet, a fákat
És pár jávorszarvast
Ez az amire törekedek
Amiért meg fogok halni
(Amiért törekedek, meghalok)

Szarság van a
Fejemben éppen
Bassza meg, adj egy percet
És kiadom mindet
Nem érdekel
Egy vélemény
Legyél másik dimenzióban
Amikor felébredek
Felébredek
FELÉBREDEK

Ribi, ideje megtölteni a poharat
Nem kapok kibaszott szeretetet
Úgy érzem, beragadtam
A szerencsémmel
BASZD MEG
Ej

Lentragadtam
Gyökerek vannak a lábamnál
Sosem voltam erőszakos
Mégis kinyírtam a ritmust
Csapdába estem a dzsungelben
Csak próbálok enni
Az ellenségeim vére
Látszódik a fogaimon
Lovagolj vagy dögölj meg
Pont az oldalamon
Úgy nézek rád
Amikor felkelek
Mint az éjszaka, éjszaka

Majdnem volt egy percem magamnak
Amikor valahogy nyugodt voltam
Elszállt
Csá, csá
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek