Magyar Dalszöveg

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
That if you wanna fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night, sweet thing is what you'll get
When you fall in love, you fall in love

Fall in love with music, fall in love with dance
Fall in love with anything that makes you want romance
Make a little softer on the way that you go
Just think that everything you touch could turn to gold

You fall in love with everything that you would love to love
You know that laughter is a kind form to wake you up
So don't make me feel unpleasant like you do
You know that everything will fall right back on you

So fall in love with everything, fall in love with life
Forget about your troubles and be a little nice
You will not see me if you don't wanna look
Just come and get me in my big big bed of love
Big big bed of love

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
That if you wanna fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night, sweet thing is what you'll get
When you fall in love, you fall in love

So fall in love with stories of fairy tales of truth
Innocence is part of what you're losing with your youth
Show a little confidence, show a little class
Don't kiss the past, the past ain't gonna last
Just fall in love with passion, fall in love with lust
Fall in love with all the things you're always dreaming of
Fall in love with music, and you will get by

Right in the night
Right in the night
Right in the night you'll find
That if you wanna fall in love you'll fall in love
Right in the night
Right in the night, sweet thing is what you'll get
When you fall in love, you fall in love

Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén észreveszed
Hogy ha szerelmes akarsz lenni, akkor szerelmes is leszel
Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén, valami édes dolgot kapsz majd
Amikor szerelmes leszel, amikor szerelmes leszel

Szeress bele a zenébe, szeress bele a táncba
Szeress bele bármibe, ami romantikára késztet
Legyél kicsit lágyabb az úton, amelyen haladsz
Csak gondolj arra, hogy minden amit megérintesz, arannyá változhatna

Mindenbe beleszeretsz, amelyet szeretnél szeretni
Tudod, hogy a nevetés az ébresztésnek egy kedves formája
Ne hagyd, hogy kellemetlenül érezzem magam
Tudod, hogy minden visszapattan rád

Ezért szeress bele mindenbe, szeress bele az életbe
Feledkezz meg a problémáidról, és légy egy kicsit kedves
Nem fogsz meglátni engem ha nem akarsz idenézni
Csak gyere, és tegyél be a szerelem nagy, nagy ágyába

Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén észreveszed
Hogy ha szerelmes akarsz lenni, akkor szerelmes is leszel
Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén, valami édes dolgot kapsz majd
Amikor szerelmes leszel, amikor szerelmes leszel

Legxél hát szerelmes az igazság tündermeséinek történeteibe
Az ártatlanság csak egy része, amivel elveszted a fiatalságodat
Mutass egy kis magabiztosságot, mutass egy kis elpkelőséget
Ne csókold meg a múltat, a múlt nem tart örökké
Csak szeress bele a szenvedélybe, szeress bele a vágyba
Szeress bele mindenbe, amiről mindig is álmodtál
Szeress bele a zenébe, és boldogulni fogsz

Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén észreveszed
Hogy ha szerelmes akarsz lenni, akkor szerelmes is leszel
Az éjszaka közepén
Az éjszaka közepén, valami édes dolgot kapsz majd
Amikor szerelmes leszel, amikor szerelmes leszel