James Arthur - Get Down (2013)

Get Down

Angol dalszöveg
[Verse 1:]
Outside there's a bird and it is singing
And outside of my window, there's a life
I feel like someone's talking to my spirit
They tell me that there's reasons to survive

[Hook 1:]
I could draw you a picture
I could write on my face
I could read you a scripture of tales

[Hook:]
And I know, no matter how much colder
Or how much I carry on my shoulders
As long as I'm standing, I'll be closer
Cause it ain't over, 'til it's over
But we don't get down
No we don't get down
We can turn this 'round
And maybe
It's today ahh yeahh

[Verse 2:]
Cause all these scenes of grief got my head spinnin'
And we're dancing on the edge of a knife
And could I be your hero or your villain
Uhh, I guess it just depends in whose eyes

[Hook 2:]
I could draw you a picture
I could write on my fist
I could read you a scripture of this

[Hook]

[Pre-Hook:]
And I don't get down
Cause you lift me up
[7x] No I don't get down
Cause you lift me up

[Hook]

Ereszkedj le

Magyar dalszöveg
Odakint van egy madár és énekel
És az ablakomon kívül élet van
Úgy érzem valaki beszél a lelkemhez
Azt beszélik vannak okok amiért életben kell maradni

Rajzolni tudnék neked
Írni tudnék az arcomra
Olvasni tudnék neked mesék rengetegéből

És tudom, mindegy mennyivel hidegebb
Vagy mennyit hordozok a vállamon
Amíg még állok, közelebb leszek
Mert nincs vége, míg el nem jutunk a véghez
De nem ereszkedünk le
Nem, nem ereszkedünk le
Még meg tudjuk fordítani ezt az egészet
És talán
Már ma ahh yeah

Mert mind e rossz jelenettől szédülök
És egy kés hegyén táncolunk
És lehetnék a hősöd vagy a gonoszod?
Uhh, asszem csak attól függ kinek a szemszögéből nézzük

Rajzolni tudnék neked
Írni tudnék az arcomra
Olvasni tudnék neked mesék rengetegéből

És tudom, mindegy mennyivel hidegebb
Vagy mennyit hordozok a vállamon
Amíg még állok, közelebb leszek
Mert nincs vége, míg el nem jutunk a véghez
De nem ereszkedünk le
Nem, nem ereszkedünk le
Még meg tudjuk fordítani ezt az egészet
És talán
Már ma ahh yeah

És én nem ereszkedem le
Mert te felhúzol
Nem én nem ereszkedem le (7x)
Mert te felemelsz

És tudom, mindegy mennyivel hidegebb
Vagy mennyit hordozok a vállamon
Amíg még állok, közelebb leszek
Mert nincs vége, míg el nem jutunk a véghez
De nem ereszkedünk le
Nem, nem ereszkedünk le
Még meg tudjuk fordítani ezt az egészet
És talán
Már ma ahh yeah
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek