';

James Blunt - Courtney's Song (2017)

Courtney's Song

Angol dalszöveg
There's still a light on your table
There's still your name on my phone
I can't believe I'm not able
To call

We met in a beautiful place
You danced, I talked
I go back there every single day
I'm still there but you're not

You lit me up and let me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go

There's still your voice in my memory
There's still a way that you move
I can't believe that's the way out
You choose

We live in a beautiful world
We danced, we talked
I found a girl and she stayed with me
She's here and you're not

You lit me up and you let me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

You lit me up and you let me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go

Courtney dala

Magyar dalszöveg
Még mindig van fény az asztalodon
Még mindig benne van a neved a telefonomban
Nem hiszem el, hogy nem hívhatlak

Egy gyönyörű helyen találkoztunk
Táncoltál, én beszéltem
Minden nap visszamegyek oda
Még mindig ott vagyok, de te nem

Felvillanyoztál, és beengedtél
Aztán egy figyelmeztető jel nélkül eltűntél
Nem csak a szívemet törted össze
Amikor elmentél búcsúzás nélkül
Itt vagyok, hogy megtudjam
Itt vagyok, hogy elengedjelek

Még mindig itt van az emlékemben a hangod
Még mindig van esély, hogy mozdulsz
Nem hiszem el, hogy ez a kijárat
Amit választottál

Egy gyönyörű világban élünk
Táncoltunk, beszélgettünk
Megtaláltam egy lányt, és velem maradt
Ő itt van, és te nem

Felvillanyoztál, és beengedtél
Aztán egy figyelmeztető jel nélkül eltűntél
Nem csak a szívemet törted össze
Amikor elmentél búcsúzás nélkül
Itt vagyok, hogy megtudjam
Itt vagyok, hogy elengedjelek

Élünk, lélegzünk
Remélünk, vérzünk
Szeretünk, veszítünk
Meghalunk

Élünk, lélegzünk
Remélünk, vérzünk
Szeretünk, veszítünk
Meghalunk

Élünk, lélegzünk
Remélünk, vérzünk
Szeretünk, veszítünk
Meghalunk

Élünk, lélegzünk
Remélünk, vérzünk
Szeretünk, veszítünk
Meghalunk

Felvillanyoztál, és beengedtél
Aztán egy figyelmeztető jel nélkül eltűntél
Nem csak a szívemet törted össze
Amikor elmentél búcsúzás nélkül
Itt vagyok, hogy megtudjam
Itt vagyok, hogy elengedjelek
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek