';

James TW - Suitcase (2019)

Suitcase

Angol dalszöveg
We don't have to fall with it
It doesn't have to be this way
You're tryna talk me out of it
Just to see if I'll break
Say that I'm done, call it a day
Tell me do you ever wonder
How it can feel holdin' our weight
Under the pressure we're under

'Cause usually by now we're sleepin' just fine
But I've never seen that tired look in your eyes
Just promise me you'll sleep on it
One more night

'Cause baby it's too late
To be packin' up your suitcase now
No you can't just decide to walk away
Just when things don't go our way
After all we've been through
If this means anything to you
Then stay

Remember in the beginning
I didn't even know your name
Pre drinking in your friend's kitchen
Who'da known that someday
Years down the line, you would be mine
And I'd be here stopping you leaving
And when we wake up, we'll go back to us
And then you'll know every reason

Baby it's too late
To be packin' up your suitcase now
No you can't just decide to walk away
Just when things don't go our way
After all we've been through
If this means anything to you
Then stay
You, then stay
You, then stay
You, then stay

'Cause usually by now we're sleepin' just fine
But I've never seen that tired look in your eyes
Just promise me you'll sleep on it
One more night
One more night

'Cause baby it's too late
To be packin' up your suitcase now
No you can't just decide to walk away
Just when things don't go our way
After all we've been through
If this means anything to you
Then stay

Bőrönd

Magyar dalszöveg
Nem kell vele zuhannunk
Nem kell így lennie
Le akarsz beszélni róla
Hogy lásd, vajon megtörök-e
Mondom, hogy végeztem, tekintsd késznek
Mondd, valaha is gondolkodsz,
Milyen lehet tartogatni a súlyunkat
A nyomás alatt, ami alatt vagyunk

Mert általában ilyenkor már jól alszunk
De sosem láttam azt a fáradt tekintetet a szemeidben
Csak ígérd meg, alszol rá egyet
Még egy éjszakát

Mert, Édes, túl késő van
Hogy összepakold a bőröndödet most
Nem, nem dönthetsz úgy, hogy elsétálsz
Amikor a dolgok éppen nem mennek jól
Mindaz után, amin keresztülmentünk
Ha ez bármit is jelent neked
Akkor maradj

Emlékezz, az elején
Nem is tudtam a neved
Italoztunk a barátod konyhájában
Ki gondolta volna, hogy egy nap
Évekkel később, te az enyém leszel
És itt leszek, hogy megállítsam, hogy elmenj
És amikor felkelünk, visszamegyünk hozzánk
És akkor tudni fogsz minden okot

Édes, túl késő van
Hogy összepakold a bőröndödet most
Nem, nem dönthetsz úgy, hogy elsétálsz
Amikor a dolgok éppen nem mennek jól
Mindaz után, amin keresztülmentünk
Ha ez bármit is jelent neked
Akkor maradj
Neked, akkor maradj
Neked, akkor maradj
Neked, akkor maradj

Mert általában ilyenkor már jól alszunk
De sosem láttam azt a fáradt tekintetet a szemeidben
Csak ígérd meg, alszol rá egyet
Még egy éjszakát

Mert, Édes, túl késő van
Hogy összepakold a bőröndödet most
Nem, nem dönthetsz úgy, hogy elsétálsz
Amikor a dolgok éppen nem mennek jól
Mindaz után, amin keresztülmentünk
Ha ez bármit is jelent neked
Akkor maradj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek