Jaymes Young - Northern Lights (2015)

Northern Lights

Angol dalszöveg
She's tired of thinking till the sun comes up
Her body aches when she's awake
It kills her mother when she drinks too much
She can't stay sober for a day
She's giving everything to numb the burns
Addicted to the losing fight
She looks vacant but the wheels still turn
She could be singing this tonight

I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life

I have to cross entire oceans when
I want a moment of her time
She never wants to fall in love again
And every kiss would be a crime
Maybe she suffers for the thrill of it all
But I know she's thinking when she falls

I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life

And maybe one day
When I've suffered
Tired and twisted
I'll call her
And we'll drive
Into the sunset
Into the sunset

I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life

I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life

Északi fény

Magyar dalszöveg
Belefáradt a napkeltéig tartó gondolkozásba
Az egész teste fáj amikor ébren van
Az ölte meg az anyját, amikor túl sokat ivott
Egy napig sem tudott józan maradni
Mindent odaadott, hogy ne érezze azt az égető érzést
Az elvesztett csata rabjává vált
Üresnek tűnik, de a kerék mindig fordul
Énelkehetné ezt ma este

Meg akarom érinteni a sarki fényt
Magunk mögött hagyhatnánk a világot
Tudni akarom, milyen érzés
Kisétálni ebből az életből

Át kellett jutnom az egész óceánon
Ha egy percet akartam az idejéből
Nem akart újra szerelembe esni
És minden csók bűn lett volna
Talán szenvedett az egész borzongásáért
De tudom, hogy elgondolkodik, amikor megbotlik

Meg akarom érinteni a sarki fényt
Magunk mögött hagyhatnánk a világot
Tudni akarom, milyen érzés
Kisétálni ebből az életből

És talán egy nap
Amikor szenvedek
Fáradt vagyok és meggörbült
Felhívom majd
És elhaladunk
A naplementébe
A naplementébe

Meg akarom érinteni a sarki fényt
Magunk mögött hagyhatnánk a világot
Tudni akarom, milyen érzés
Kisétálni ebből az életből

Meg akarom érinteni a sarki fényt
Magunk mögött hagyhatnánk a világot
Tudni akarom, milyen érzés
Kisétálni ebből az életből
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek