Jaymes Young - Sugar Burn (2017)

Sugar Burn

Angol dalszöveg
You call me out of my slumber
Like a ghost laying down in my bed
Fill my room with lightning and thunder
Make your veins run hard on my chest
But in the morning when the sun hits my eyes
The memories of you will disappear into the night

When you rolled, your heart is hardly beating
But it's hard to know when you're young
I'll never forget loving you sweetly
Your sugar still burns on my tongue

Your sugar still burns
Your love still hurts

I tried so hard to escape you
But I found out there's nowhere to run
It's too easy to love and to hate you
Oh my healing has only begun

When you rolled, your heart is hardly beating
But it's hard to know when you're young (when you're young)
I'll never forget loving you sweetly
Your sugar still burns on my tongue

Your sugar still burns
Your love still hurts
Your sugar still burns
Your love still hurts

Every night you trick me into your arms
But you never stay, when I awake, no
Every time I feel your thoughts alone
And it's such a shame you were gone so long

When you rolled, your heart is hardly beating
But it's hard to know when you're young (when you're young)
I'll never forget loving you sweetly
Your sugar still burns on my tongue
Your sugar still burns on my tongue

Égő cukor

Magyar dalszöveg
Felébresztesz az álmomból
Mintha egy szellem feküdne be az ágyamba
Kitöltöd a szobámat villámlással és dörgéssel
Az ereid durván futnak a mellkasomon
De reggel, amikor a nap bántani kezdi a szemem
Az emlékeim rólad eltűnnek az éjszakában

Mikor hemperegsz, nehezen ver a szíved
De ezt nehéz megérteni, amikor fiatal vagy
Nem foglak elfejelteni édesen szeretni
A cukrod még mindig ég a nyelvemen

A cukrod még mindig ég
A szerelmed még mindig fáj

Én tényleg próbáltalak megmenteni
De nem találtam helyet, ahová futhatnánk
Túl könnyű téged szeretni és utálni
Oh a gyógyulásom még csak éppen hogy elkezdődött

Mikor hemperegsz, nehezen ver a szíved
De ezt nehéz megérteni, amikor fiatal vagy (mikor fiatal vagy)
Nem foglak elfejelteni édesen szeretni
A cukrod még mindig ég a nyelvemen

A cukrod még mindig ég
A szerelmed még mindig fáj
A cukrod még mindig ég
A szerelmed még mindig fáj

Minden éjjel a karjaidba csalsz
De sose maradsz, amíg felébredek, nem
Minden alkalommal egyedül érzem a gondolataidat
És ez milyen szégyen, hogy olyan sokáig eltűntél

Mikor hemperegsz, nehezen ver a szíved
De ezt nehéz megérteni, amikor fiatal vagy (mikor fiatal vagy)
Nem foglak elfejelteni édesen szeretni
A cukrod még mindig ég a nyelvemen
A cukrod még mindig ég a nyelvemen
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek