';

Jedward - Happens In The Dark (2012)

Happens In The Dark

Angol dalszöveg
Can't let you go
Walk out the door
Can't hold you out
When I want more
When I am down
You make it right
When I am stupid
You're taking my side

And when I cry
You make me smile
When I am crazy and out of my mind
You hold me tight
Won't let me go
Oh baby this time I know for sure

This is the night, it's the night
It's tonight, it's for real
Can you tell what I'm thinking,
See what I see
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark

It's the night, it's tonight can't you see
Turn the lights out, it's just you and me
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark

When I'm with you
I feel secure
When I'm alone I don't feel whole
You got my heart
And that's alright
You've kept me warm
All this time

It must be love
One of a kind
I would be crazy for leaving your side
If you just stay
I'll show the way
Cause baby this time I know for sure

This is the night, it's the night
It's tonight, it's for real
Can you tell what I'm thinking,
See what I see
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark

It's the night, it's tonight can't you see
Turn the lights out, it's just you and me
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark

This is the night, the night
Tonight it's for real
We're so right, so right
So good can't you see
This is the night, the night
Tonight it's for real
Can you tell what I'm thinking
Tell what I'm thinking

This is the night, it's the night
It's tonight, it's for real
Can you tell what I'm thinking,
See what I see
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark

It's the night, it's tonight can't you see
Turn the lights out, it's just you and me
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
What happens tonight girl
Happens in the dark
What happens tonight girl
Happens in the dark

Mi történik a sötétben?

Magyar dalszöveg
Nem tudlak elengedni,
Hogy kisétálj az ajtón
Nem tudlak kizárni,
Amikor többet akarok,
Amikor magam alatt vagyok,
Te felvidítasz.
Amikor hülye vagyok,
Te az én pártomat fogod.

Amikor sírok,
Megnevettetsz.
Amikor megőrülök, és elvesztem a fejem,
Te közel tartasz magadhoz.
Nem fogsz elengedni.
Most biztosan tudom, hogy

Ez az éjszaka,
Ma éjszaka, ez a valóság.
El tudod mondani, mire gondolok,
Látod amit látok?
Érzed a pulzusom, annyira erősen dobog.
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?

Ma éjszaka, ma éjszaka nem látod?
Oltsd le a villanyt, csak te és én vagyunk.
Érezd a pulzusom, olyan gyorsan ver.
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?

Amikor veled vagyok,
Nyugodtnak érzem magam.
Amikor egyedül vagyok, nem érzem teljesnek.
Tiéd a szívem,
És ez rendben van.
Melegen tartasz,
Egész idő alatt.

Szerelemnek kell lennie.
Valami olyasminek.
Őrült lennék, ha elhagynálak.
Ha maradsz,
Megmutatom neked az utat,
Mert ezalkalommal biztos vagyok benne, hogy

Ez az éjszaka,
Ma éjszaka, ez a valóság
El tudod mondani, mire gondolok
Látod amit látok?
Érzed a pulzusom, annyira erősen dobog
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?

Ma éjszaka, ma éjszaka nem látod?
Oltsd le a villanyt, csak te és én vagyunk.
Érezd a pulzusom, olyan gyorsan ver.
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?

Ez az az éjszaka, Az éjszaka
A valóság.
Annyira jól vagyunk,
Annyira jó, nem látod?
Ez az az éjszaka, Az éjszaka
A valóság.
El tudod mondani, mire gondolok?
Mondd, mire gondolok.

Ma éjszaka, ma éjszaka nem látod?
Oltsd le a villanyt, csak te és én vagyunk.
Érezd a pulzusom, olyan gyorsan ver.
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?

Ez az éjszaka,
Ma éjszaka, ez a valóság
El tudod mondani, mire gondolok
Látod amit látok?
Érzed a pulzusom, annyira erősen dobog
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?

Ma éjszaka, ma éjszaka nem látod?
Oltsd le a villanyt, csak te és én vagyunk.
Érezd a pulzusom, olyan gyorsan ver.
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?
Mi történik ma éjszaka?
Mi történik a sötétben?
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek