';

Jennifer Lopez - On The Floor (2011)

On The Floor

Angol dalszöveg
J-LO!

It’s a new generation
Of party people

Get on the floor
Darling get on the floor

Let me introduce you to my party people
In the club…

I’m loose
And everybody knows I get off the train
Baby it’s the truth
I’m like inception I play with your brain
So I don’t sleep I snooze
I don’t play no games so don’t get it confused no
Cos you will lose yeah
Now pump it up
And back it up like a Tonka truck

If you go hard you gotta get on the floor
If you’re a party freak then step on the floor
If your an animal then tear up the floor
Break a sweat on the floor
Yeah we work on the floor
Don’t stop keep it moving
Put your drinks up
Pick your body up and drop it on the floor
Let the rhythm change your world on the floor
You know we’re running **** tonight on the floor
Brazil Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa

Dance the night away
Live your life ,and stay young on the floor
Dance the night away
Grab somebody, drink a little more
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor

I know you got it clap your hands on the floor
And keep on rockin’, rock it up on the floor
If you’re a criminal kill it on the floor
Steal it quick on the floor, on the floor
Don’t stop keep it moving
Put your drinks up
It's getting ill it’s getting sick on the floor
We never quit, we never rest on the floor
If I ain’t wrong we’ll probably die on the floor
Brazil Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa

Dance the night away
Live your life ,and stay young on the floor
Dance the night away
Grab somebody, drink a little more
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor

That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy
All I need is some vodka and some… coke
And watch… get donkey konged
Baby if you’re ready for things to get heavy
I get on the floor and act a fool if you let me
Don’t believe me just vet me
My name ain’t Keath but I see why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor

Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor

A Táncparketten

Magyar dalszöveg
J-LO!

Ez egy új generációja
A bulizó embereknek

Irány a táncparkett
Kedvesem irány a táncparkett

Hadd mutassalak be a bulizó embereimnek
A klubban...

Laza vagyok
És mindenki tudja, hogy túl teszem magam rajta
Bébi ez az igazság
Olyan vagyok, mint az Eredet, az elméddel játszom
Tehát én nem alszom, én szundítok
Én nem játszadozom, ezért ne zavarodj össze, ne
Mert te fogsz veszíteni, igen
Pörgesd fel, most
És dobd le, mint egy Tonka teherautó

Ha kemény leszel, tiéd lesz a táncparkett
Ha buli őrült vagy, irány a táncparkett
Ha egy állat vagy, tépd fel a padlót
Izzadj a táncparketten
Igen, mi dolgozunk a táncparketten
Ne hagyd abba, csináld tovább
Emeld fel az italod
Emeld fel a tested, és irány a táncparkett
Hagyd, hogy a ritmus megváltoztassa a világod a táncparketten
Tudod, hogy mi irányítjuk ezt a ***** a táncparketten
Brazília, Marokkó
London aztán Ibiza
Egyenesen LA, aztán New York
Vegas aztán Afrika

Táncold át az éjszakát
Éld az életed, és maradj fiatal a parketten
Táncold át az éjszakát
Hozz valakit, és igyál még egy kicsit
Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk
Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk

Tudom, hogy tapsoltok majd a táncparketten
És ne hagyjátok abba, miénk a táncparkett
Ha egy bűnöző vagy, öld meg a táncparketten
Lopd el gyorsan a táncparketten, a táncparketten
Ne hagyd abba, csináld tovább
Emeld fel az italod
Egyre betegebb lesz, egyre betegebb lesz a táncparketten
Sosem szállunk ki, sosem pihenünk a táncparketten
Ha nem tévedek, talán meghalunk a táncparketten
Brazília, Marokkó
London aztán Ibiza
Egyenesen LA, aztán New York
Vegas aztán Afrika

Táncold át az éjszakát
Éld az életed, és maradj fiatal a parketten
Táncold át az éjszakát
Hozz valakit, és igyál még egy kicsit
Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk
Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk

Ez a nagy fenék, olyan mint egy régi Chevy csomagtartója tele sügérrel
Csak egy kis vodkára van szükségem... kóla
És nézd... ahogy megd*gják
Bébi ha készen állsz, a dolog egyre keményebbek lesznek
Megyek a táncparkettre, és játszom a hülyét ha hagyod
Ne higgy nekem, ellenőrizz
Nem Keath a nevem, de látom ahogy izzadsz miattam
LA, Miami, New York
Ne mondj többet, irány a táncparkett

Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk
Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk
Lalalalalalalalalalalalalala
Ma este a táncparketten leszünk
szviky
Fordította: szviky
Jennifer Lopez és Pitbull közös mega slágere most magyar felirattal. Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek