';

Jeremy Zucker - Upside Down (2016)

Upside Down

Angol dalszöveg
I just put my phone down
Finally I'm alone now
Strangers call me homie
All my friends are lonely
I can share my secrets
You probably won't believe it
But when I say it's all good
I probably didn't mean it
Oh no no no no
I ain't got a job
So you know I still get high
And if we fall we'll touch the sky
Eventually

Girl don't lie to me
Am I upside down
Are we upside down
I could try to be
Am I upside down
Are we upside down
Girl don't lie to me
Am I upside down
Are we upside down
I could try to be
Am I upside down
Are we upside down

They say fake it 'till you make it
Well I did that my whole life
Ever since I hit that stage
I just been focused on them lights
Only see it through my eyes
Well I feel it's only right
Put yourself inside my shoes
You probably couldn't
It's alright
Well
That's cool
Look girl I like you too
And I just hit the lights
And it just set the mood
So you say hold up
And I know why
But I'm so drunk
And you're worried about when I blow up
If I leave you
But you know what

Girl don't lie to me
Am I upside down
Are we upside down
I could try to be
Am I upside down
Are we upside down
Girl don't lie to me
Am I upside down
Are we upside down
I could try to be
Am I upside down
Are we upside down

I was so cold for a little bit
And I won't get home 'till a little bit
So I'll come a-round
If you want to chill
And I'm so way
Yeah I'm over
To get you back in my heart
I need you right here now
I don't want to see you
If I could be here now
I should've never
I should've never asked this
But I'm gone and I'm upside down

Fejjel lefelé

Magyar dalszöveg
Letettem a telefonom
Végre egyedül vagyok
Ismeretlenek hívnak havernak
Minden barátom magányos
Megoszthatom a titkaimat
Valószínűleg nem fogod elhinni
De amikor azt mondom, rendben van
Valószínűleg nem gondolom komolyan
Nem, nem, nem, nem
Nincs munkám
Szóval, tudod, még mindig elszállok
És ha lezuhanunk, megérintjük az eget
Idővel

Lány, ne hazudj nekem
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?
Megpróbálhatnám
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?
Lány, ne hazudj nekem
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?
Megpróbálhatnám
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?

Azt mondják, játszd meg, amíg azzá nem válsz
Nos, egész életemben ezt csináltam
Mióta elértem azt a szintet
Csak a fényekre koncentráltam
Csak az én szemeimen keresztül látom
Nos, úgy érzem, ez helyes
Légy egy kicsit az én helyemben
Valószínűleg nem bírnád
Rendben van
Nos
Okés
Nézd, lány, én is kedvellek
És elérem a fényeket
És jó kedvem lesz tőle
Szóval azt mondod, várj
És tudom, miért
De annyira részeg vagyok
És aggódsz, hogy mikor robbanok fel
Ha elhagylak
De tudod, mit?

Lány, ne hazudj nekem
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?
Megpróbálhatnám
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?
Lány, ne hazudj nekem
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?
Megpróbálhatnám
Fejjel lefelé vagyok?
Fejjel lefelé vagyunk?

Egy darabig annyira rideg voltam
ÉS nem megyek haza egy ideig
Szóval átnézek
Ha pihenni akarsz
És annyira
Igen, átmegyek
Hogy visszavegyelek téged a szívembe
Szükségem van rád most
Nem akarlak látni
Ha itt lehetnék most
Sosem kellene
Sosem kellett volna ezt kérnem
De leléptem és fejjel lefelé vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek