';

Jessie Reyez - Figures (2016)

Figures

Angol dalszöveg
I gave you ride or die and you gave me games
Love figures
I know I'm crying cause you just won't change
Love figures
I gave it all and you gave me shit
Love figures
I wish I could do exactly what you did

I wish I could hurt you back
Love, what would you do if you couldn't get me back
You're the one who's gonna lose
Something so special, something so real
Tell me boy, how in the fuck would you feel?
If you couldn't get me back
That's what I wish that I could do to you, you
To you, you

Figures
I'm the bad guy cause I can't learn to trust
Love figures
You say sorry once and you think it's enough
I got a lineup of girls and a lineup of guys
Begging for me just to give 'em a try
Figures
I'm willing to stay
Cause I'm sick for your love


I wish I could hurt you back
Love, what would you do if you couldn't get me back
You're the one who's gonna lose
Something so special, something so real
Tell me boy, how in the fuck would you feel?
If you couldn't get me back
That's what I wish that I could do to you, you
To you, you

Figurák

Magyar dalszöveg
Veled voltam jóban-rosszban, és te csak játszottál velem.
Szerelmi figurák
Tudom, azért sírok, mert csak azért sem fogsz megváltozni.
Szerelmi figurák
Mindent odaadtam, és te csak sz*rt adtál nekem.
Szerelmi figurák
Bárcsak pontosan azt tehetném, amit te tettél.

Bárcsak megbánthatnálak úgy, ahogy te megbántottál.
Szerelmem, mit tennél, ha nem kaphatnál vissza?
Te vagy az egyetlen, aki veszíteni fog.
Valamit, ami annyira különleges és annyira igazi.
Mondd el nekem, te fiú, hogy a francba éreznél?
Ha nem kaphatnál vissza.
Azt kívánom, bárcsak visszaadhatnám neked, visszaadhatnám neked

Figurák
Én vagyok a rossz, mert nem tudok megtanulni bízni.
Szerelmi figurák
Egyszer bocsánatot kérsz, és azt hiszed, hogy elég is.
Egy egész sor lány és fiú könyörög nekem,
hogy próbáljam meg velük
Figurák
Hajlandó vagyok maradni,
Mert betegesen vágyom a szerelmedre

Bárcsak megbánthatnálak úgy, ahogy te megbántottál.
Szerelmem, mit tennél, ha nem kaphatnál vissza?
Te vagy az egyetlen, aki veszíteni fog.
Valamit, ami annyira különleges és annyira igazi.
Mondd el nekem, te fiú, hogy a francba éreznél?
Ha nem kaphatnál vissza.
Azt kívánom, bárcsak visszaadhatnám neked, visszaadhatnám neked

Túrázz a Balatonnál

Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek